33
Davidדָּוִדle dijo:וַיֹּאמֶר לוֹ«Siאִםpasasעָבַרְתָּconmigo,אִתִּיserásוְהָיִתָpara míעָלַיuna carga.לְמַשָּׂא
2 Samuel 15:33
Estudiarlo en la app«David le dijo: «Si pasas conmigo, serás para mí una carga.»
Con el hebreo debajo
2 Samuel 15:33, palabra por palabra
- Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- le dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- pasasעָבַרְתָּavarta
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avarta»- serásהָיִתָhayita
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayita»- una cargaמַשָּׂאmasa
carga
Una carga que se lleva a cuestas; también, el acto de transportarla.
Dónde más aparece «masa»
El contexto
32Y sucedió que, cuando David llegó a la cumbre, donde se postraba ante Elohim, allí venía a su encuentro Husai el arquita, con su túnica rasgada y tierra sobre su cabeza.
33 · Este versículo (arriba)
34Pero si vuelves a la ciudad y dices a Absalón: “Tu siervo soy yo, oh rey; siervo de tu padre he sido yo desde antes, y ahora soy yo tu siervo”, anularás para mí el consejo de Ahitofel.