Estudiarlo en la app«El rey llamó a los gabaonitas y les habló. (Los gabaonitas no eran de los hijos de Israel, sino del resto del amorreo; los hijos de Israel les habían jurado, pero Saúl buscó golpearlos en su celo por los hijos de Israel y de Judá).»
El reyהַמֶּלֶךְllamóוַיִּקְרָאa los gabaonitasלַגִּבְעֹנִיםy les habló.וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם(Los gabaonitasוְהַגִּבְעֹנִיםnoלֹאeranהֵמָּהde los hijosמִבְּנֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלsinoכִּי אִםdel restoמִיֶּתֶרdel amorreo;הָאֱמֹרִיlos hijosוּבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלles habían jurado,נִשְׁבְּעוּ לָהֶםpero Saúlוַ שָׁאוּלbuscóיְבַקֵּשׁgolpearlosלְהַכֹּתָםen su celoבְּקַנֹּאתוֹpor los hijosלִבְנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלy de Judá).וִיהוּדָה
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»llamar
Dirigir la voz a alguien para que venga, o invitarlo.
Dónde más aparece «yikra»gabaonita
Gabaonita: habitante de Gabaón, ciudad al norte de Jerusalén. Los gabaonitas no eran israelitas; quedaron entre Israel por el juramento que Josué les hizo (Josué 9).
Dónde más aparece «givonim»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»resto
Lo que queda después de lo ya dicho o hecho, como los demás hechos de un rey.
Dónde más aparece «yeter»amorreo
Amorreo: uno de los pueblos principales de Canaán antes de Israel.
Dónde más aparece «emori»jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «nishbu»Saúl
Saúl: nombre de varias personas. El más conocido es el hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, primer rey de Israel. También lo llevan un rey de Edom (Génesis 36:37) y un hijo de Simeón (Génesis 46:10). Significa «pedido».
Dónde más aparece «shaul»procurar
Tratar de conseguir algo.
Dónde más aparece «yevakesh»matar
Herir de muerte, matar.
Dónde más aparece «hakota»tener celo
Arder por algo, como YHWH por su pueblo.
Dónde más aparece «kanot»Judá
Judá: cuarto hijo de Jacob y Lea; de su tribu vienen el rey David y Jesús. Su nombre suena como «dar gracias».
Dónde más aparece «yhuda»1Hubo hambre en los días de David tres años, año tras año; y David buscó el rostro de YHWH. YHWH dijo: «Es por Saúl y por la casa de sangre, porque dio muerte a los gabaonitas».
2 · Este versículo (arriba)
3David dijo a los gabaonitas: «¿Qué haré por ustedes, y con qué haré expiación, para que bendigan la heredad de YHWH?».
