Estudiarlo en la app«Te encargo solemnemente delante de Dios y del Mesías Jesús, que ha de juzgar a los vivos y a los muertos, y por su manifestación y por su reino:»
Te encargo solemnementeΔιαμαρτύρομαιdelante de Diosἐνώπιον τοῦ θεοῦyκαὶdel Mesías Jesús,Χριστοῦ Ἰησοῦque ha deτοῦ μέλλοντοςjuzgarκρίνεινa los vivosζῶνταςyκαὶa los muertos,νεκρούςyκαὶpor su manifestaciónτὴν ἐπιφάνειαν αὐτοῦyκαὶpor su reino:τὴν βασιλείαν αὐτοῦ
encargar
Mandar algo muy en serio, como ante Dios.
Dónde más aparece «diamartýromai»delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesú»ir a
Algo que está por pasar.
Dónde más aparece «méllontos»juzgar
Escuchar una causa y dar sentencia, como hará Dios con el mundo.
Dónde más aparece «krínein»vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zóntas»muerto
Alguien que ya no tiene vida, cuyo cuerpo quedó sin aliento.
Dónde más aparece «nekrús»resplandor; manifestación
Resplandor, manifestación visible y gloriosa.
Dónde más aparece «epifáneian»reino de Dios
El reinado de Dios, que llega con Jesús.
Dónde más aparece «basileían»1 · Este versículo (arriba)
2predica la palabra; insiste a tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y enseñanza.
