Apocalipsis 11:9

«Y gente de los pueblos y tribus y lenguas y naciones ven su cadáver durante tres días y medio, y no permiten que sus cadáveres sean puestos en un sepulcro.»

Apocalipsis 11:9 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

9

Apocalipsis 11:9, palabra por palabra

de los pueblosλαῶνlaón

pueblo

Un pueblo, sobre todo Israel, el pueblo de Dios.

Dónde más aparece «laón»
tribusφυλῶνfylón

pueblos

Los pueblos de la tierra.

Dónde más aparece «fylón»
lenguasγλωσσῶνglossón

idioma

Un idioma, la lengua de un pueblo.

Dónde más aparece «glossón»
nacionesἐθνῶνethnón

nación

Un pueblo con su propia tierra, lengua y costumbres.

Dónde más aparece «ethnón»
venβλέπουσινblépusin

ver

Usar los ojos para percibir algo; también mirar con intención.

Dónde más aparece «blépusin»
su cadáverπτῶμαptóma

cadáver

Cadáver.

Dónde más aparece «ptóma»
durante tresτρεῖςtreís

tres

Tres.

Dónde más aparece «treís»
díasἡμέραςheméras

día

Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».

Dónde más aparece «heméras»
y medioἥμισυhémisy

mitad

Mitad.

Dónde más aparece «hémisy»
permitenἀφίουσινafíusin

permitir

Permitir: que los niños vengan a Jesús.

Dónde más aparece «afíusin»
sean puestosτεθῆναιtethénai

poner

Poner algo en un lugar.

Dónde más aparece «tethénai»
en un sepulcroμνῆμαmnéma

sepulcro

Sepulcro, tumba.

Dónde más aparece «mnéma»

El contexto

8Y su cadáver quedará en la plaza de la gran ciudad, que en sentido espiritual se llama Sodoma y Egipto, donde también su Señor fue crucificado.

9 · Este versículo (arriba)

10Y los que habitan sobre la tierra se alegran por ellos y hacen fiesta, y se enviarán regalos unos a otros, porque estos dos profetas atormentaron a los que habitan sobre la tierra.

Leer Apocalipsis 11 completo

Cómo usarla