6
Yκαὶla mujerἡ γυνὴhuyóἔφυγενal desierto,εἰς τὴν ἔρημονdondeὅπου ἐκεῖtieneἔχειun lugarτόπονpreparadoἡτοιμασμένονpor Dios,ἀπὸ τοῦ θεοῦpara queἵναallíἐκεῖlaαὐτὴνsustentenτρέφωσινdurante mil doscientos sesentaχιλίας διακοσίας ἑξήκονταdías.ἡμέρας
Apocalipsis 12:6
Estudiarlo en la app«Y la mujer huyó al desierto, donde tiene un lugar preparado por Dios, para que allí la sustenten durante mil doscientos sesenta días.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 12:6, palabra por palabra
- la mujerγυνὴgyné
mujer
Una persona adulta de sexo femenino; al hablarle, un trato de respeto.
Dónde más aparece «gyné»- huyóἔφυγενéfygen
huir
Huir, escapar.
Dónde más aparece «éfygen»- al desiertoἔρημονéremon
desierto
Una tierra sin gente ni cultivos.
Dónde más aparece «éremon»- dondeὅπουhópu
donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hópu»- tieneἔχειéjei
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»- un lugarτόπονtópon
lugar
Un sitio concreto donde algo está o sucede.
Dónde más aparece «tópon»- preparadoἡτοιμασμένονhetoimasménon
preparar
Preparar, dejar listo.
Dónde más aparece «hetoimasménon»- por Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»- sustentenτρέφωσινtréfosin
alimentar
Dar de comer, mantener; también criar o engordar.
Dónde más aparece «tréfosin»- durante mil doscientos sesentaχιλίαςjilías
mil
Mil.
Dónde más aparece «jilías»- durante mil doscientos sesentaδιακοσίαςdiakosías
doscientos
Doscientos.
Dónde más aparece «diakosías»- durante mil doscientos sesentaἑξήκονταhexékonta
sesenta
Sesenta.
Dónde más aparece «hexékonta»- díasἡμέραςheméras
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméras»
El contexto
5Y dio a luz un hijo varón, que ha de pastorear a todas las naciones con vara de hierro; y su hijo fue arrebatado hacia Dios y hacia su trono.
6 · Este versículo (arriba)
7Y hubo guerra en el cielo: Miguel y sus ángeles pelearon contra el dragón; y el dragón y sus ángeles pelearon,