Yκαὶel ángelὁ ἄγγελοςlanzóἔβαλενsu hozτὸ δρέπανον αὐτοῦsobre la tierra,εἰς τὴν γῆνyκαὶvendimióἐτρύγησενla vidτὴν ἄμπελονde la tierra,τῆς γῆςyκαὶla echóἔβαλενen el granεἰς τὴν τὸν μέγανlagarληνὸνdel furorτοῦ θυμοῦde Dios.τοῦ θεοῦ
Apocalipsis 14:19
Estudiarlo en la app«Y el ángel lanzó su hoz sobre la tierra, y vendimió la vid de la tierra, y la echó en el gran lagar del furor de Dios.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 14:19, palabra por palabra
- el ángelἄγγελοςángelos
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelos»- lanzóἔβαλενébalen
echar
Lanzar algo o a alguien con fuerza lejos de uno.
Dónde más aparece «ébalen»- su hozδρέπανονdrépanon
hoz
Hoz.
Dónde más aparece «drépanon»- sobre la tierraγῆνgén
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gén»- vendimióἐτρύγησενetrýgesen
vendimiar
Vendimiar, recoger el fruto.
Dónde más aparece «etrýgesen»- la vidἄμπελονámpelon
vid
Vid.
Dónde más aparece «ámpelon»- en el granμέγανmégan
alto
De mucho tamaño, que ocupa mucho espacio.
Dónde más aparece «mégan»- lagarληνὸνlenón
lagar
Lagar: la pila donde se pisaba la uva.
Dónde más aparece «lenón»- del furorθυμοῦthymú
enojo, furor
Furor, ira que estalla.
Dónde más aparece «thymú»- de Diosθεοῦtheú
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»
El contexto
18Y otro ángel salió del altar, el que tiene autoridad sobre el fuego, y llamó a gran voz al que tenía la hoz afilada, diciendo: «Mete tu hoz afilada, y vendimia los racimos de la vid de la tierra, porque sus uvas están maduras».
19 · Este versículo (arriba)
20Y el lagar fue pisado fuera de la ciudad, y salió sangre del lagar hasta los frenos de los caballos, por mil seiscientos estadios.