thymós · enojo, furor

Qué significa

thymós (θυμός) es una palabra griega de la Biblia que significa «enojo, furor».

Furor, ira que estalla.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Un arrebato de cólera, de personas o de Dios.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• furor ×12
• enojo ×3
• enojos ×2
• ira ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• Hechos×1
• Romanos×1
• 2 Corintios×1
• Gálatas×1
• Efesios×1
• Colosenses×1
• Hebreos×1
• Apocalipsis×10

• Lucas 4:28

  Y todos en la sinagoga se llenaron de furor al oír esto;

• Hechos 19:28

  Y al oír esto, se llenaron de ira y gritaban, diciendo: «Grande es la Artemisa de los efesios».

• Romanos 2:8

  pero ira y furor a los que actúan por rivalidad y desobedecen a la verdad, y obedecen a la injusticia;

• 2 Corintios 12:20

  Porque temo que, cuando llegue, no los encuentre como quiero, y yo sea hallado por ustedes como no quieren; que haya contienda, celos, enojos, rivalidades, calumnias, chismes, arrogancias, tumultos;

• Gálatas 5:20

  idolatría, hechicería, enemistades, contienda, celos, enojos, rivalidades, divisiones, partidos,

• Efesios 4:31

  Que toda amargura, enojo, ira, gritería y blasfemia sean quitados de ustedes, junto con toda malicia.

• Colosenses 3:8

  Pero ahora desechen también ustedes todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, lenguaje obsceno de su boca.

• Hebreos 11:27

  Por la fe dejó Egipto, no temiendo el enojo del rey; porque se mantuvo firme como viendo al Invisible.

• Apocalipsis 12:12

  Por eso, alégrense, cielos, y los que habitan en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar!, porque el diablo ha descendido a ustedes con gran furor, sabiendo que tiene poco tiempo».

• Apocalipsis 14:8

  Y otro ángel, un segundo, lo siguió, diciendo: «Cayó, cayó Babilonia la grande, la que ha dado a beber a todas las naciones del vino del furor de su inmoralidad sexual».

• Apocalipsis 14:10

  él también beberá del vino del furor de Dios, que ha sido vertido puro en la copa de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y delante del Cordero.

• Apocalipsis 14:19

  Y el ángel lanzó su hoz sobre la tierra, y vendimió la vid de la tierra, y la echó en el gran lagar del furor de Dios.

• Apocalipsis 15:1

  Y vi en el cielo otra señal, grande y admirable: siete ángeles que tenían las siete últimas plagas, porque en ellas se ha consumado el furor de Dios.

• Apocalipsis 15:7

  Y uno de los cuatro seres vivientes dio a los siete ángeles siete copas de oro llenas del furor de Dios, que vive por los siglos de los siglos.

• Apocalipsis 16:1

  Y oí una gran voz desde el santuario, que decía a los siete ángeles: «Vayan y derramen sobre la tierra las siete copas del furor de Dios».

• Apocalipsis 16:19

  Y la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y Babilonia la grande fue recordada delante de Dios, para darle la copa del vino del furor de su ira.

• Apocalipsis 18:3

  porque por el vino del furor de su inmoralidad sexual han caído todas las naciones, y los reyes de la tierra cometieron inmoralidad sexual con ella, y los mercaderes de la tierra se enriquecieron con el poder de su lujo».

• Apocalipsis 19:15

  Y de su boca sale una espada afilada, para herir con ella a las naciones; y él las pastoreará con vara de hierro; y él pisa el lagar del vino del furor de la ira de Dios Todopoderoso.