27
Por la feπίστειdejóκατέλιπενEgipto,Αἴγυπτονnoμὴtemiendoφοβηθεὶςel enojoτὸν θυμὸνdel rey;τοῦ βασιλέωςporqueγὰρse mantuvo firmeἐκαρτέρησενcomo viendoὡς ὁρῶνal Invisible.τὸν ἀόρατον
Hebreos 11:27
Estudiarlo en la app«Por la fe dejó Egipto, no temiendo el enojo del rey; porque se mantuvo firme como viendo al Invisible.»
Con el griego debajo
Hebreos 11:27, palabra por palabra
- Por la feπίστειpístei
confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»- dejóκατέλιπενkatélipen
dejar
Irse de un lugar o de alguien sin llevarlo consigo.
Dónde más aparece «katélipen»- EgiptoΑἴγυπτονaígypton
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «aígypton»- temiendoφοβηθεὶςfobetheís
tener miedo
Tener miedo: «no temas».
Dónde más aparece «fobetheís»- el enojoθυμὸνthymón
enojo, furor
Furor, ira que estalla.
Dónde más aparece «thymón»- del reyβασιλέωςbasiléos
rey
El que gobierna un pueblo con la autoridad más alta.
Dónde más aparece «basiléos»- se mantuvo firmeἐκαρτέρησενekartéresen
mantenerse firme
Mantenerse firme, perseverar.
Dónde más aparece «ekartéresen»- como viendoὁρῶνhorón
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «horón»- al Invisibleἀόρατονaóraton
invisible
invisible; lo que no se puede ver.
Dónde más aparece «aóraton»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
26teniendo por mayores riquezas el oprobio del Mesías que los tesoros de Egipto; porque tenía puesta la mirada en la retribución.
27 · Este versículo (arriba)
28Por la fe celebró la Pascua y la aspersión de la sangre, para que el destructor de los primogénitos no los tocara.