Estudiarlo en la app«Y la gran ciudad se dividió en tres partes, y las ciudades de las naciones cayeron; y Babilonia la grande fue recordada delante de Dios, para darle la copa del vino del furor de su ira.»
Yκαὶla granἡ ἡ μεγάληciudadπόλιςse dividióἐγένετοen tresεἰς τρίαpartes,μέρηyκαὶlas ciudadesαἱ πόλειςde las nacionesτῶν ἐθνῶνcayeron;ἔπεσανyκαὶBabiloniaΒαβυλὼνla grandeἡ μεγάληfue recordadaἐμνήσθηdelante de Dios,ἐνώπιον τοῦ θεοῦpara darleδοῦναι αὐτῇla copaτὸ ποτήριονdel vinoτοῦ οἴνουdel furorτοῦ θυμοῦde su ira.τῆς ὀργῆς αὐτοῦ
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megále»ciudad
Ciudad, pueblo.
Dónde más aparece «pólis»llegar a ser
Convertirse en algo nuevo, distinto de antes.
Dónde más aparece «egéneto»tres
Tres.
Dónde más aparece «tría»parte
Un pedazo de un todo, o lo que le toca a cada uno.
Dónde más aparece «mére»gentil
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «ethnón»fracasar
Venirse abajo, fracasar.
Dónde más aparece «épesan»Babilonia
Ver en el mapaDónde más aparece «babylón»acordarse
Traer algo o a alguien a la memoria.
Dónde más aparece «emnésthe»delante de
Delante de, en presencia de.
Dónde más aparece «enópion»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «dúnai»suerte
Lo que a uno le toca sufrir.
Dónde más aparece «potérion»vino
Vino.
Dónde más aparece «oínu»enojo, furor
Furor, ira que estalla.
Dónde más aparece «thymú»ira
El enojo de Dios contra el mal, su castigo.
Dónde más aparece «orgés»Babilonia
Hoy: ruinas de Babilonia, cerca de Hilla, Irak
Gran ciudad junto al río Éufrates, en la actual Irak, unos 85 km al sur de Bagdad.
En su territorio se confundieron las lenguas en Babel (Gn 11:9). Nabucodonosor destruyó Jerusalén y llevó cautivo al pueblo allí (2 R 25:1-11). Allí vivió Daniel (Dn 1:1-6).
18Y hubo relámpagos y voces y truenos, y hubo un gran terremoto, tal como no lo hubo desde que los hombres existen sobre la tierra, un terremoto tan grande.
19 · Este versículo (arriba)
20Y toda isla huyó, y los montes no fueron hallados.
