Estudiarlo en la app«Y oí una voz del cielo como voz de muchas aguas y como voz de un gran trueno; y la voz que oí era como de arpistas que tocaban sus arpas.»
Yκαὶoíἤκουσαuna vozφωνὴνdel cieloἐκ τοῦ οὐρανοῦcomoὡςvozφωνὴνde muchas aguasὑδάτων πολλῶνyκαὶcomoὡςvozφωνὴνde un granμεγάληςtrueno;βροντῆςyκαὶla vozἡ φωνὴqueἣνoíἤκουσαeracomoὡςde arpistasκιθαρῳδῶνque tocabanκιθαριζόντωνsus arpas.ἐν ταῖς κιθάραις αὐτῶν
oír
Percibir con los oídos un sonido, una voz o unas palabras.
Dónde más aparece «ékusa»ruido
Lo que se oye, como una trompeta o el viento.
Dónde más aparece «fonén»cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»agua
El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.
Dónde más aparece «hydáton»muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollón»fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megáles»trueno
Trueno.
Dónde más aparece «brontés»arpista
Arpista, el que canta acompañándose del arpa.
Dónde más aparece «kitharodón»tocar la cítara
tocar la cítara; hacer música con cuerdas.
Dónde más aparece «kitharizónton»cítara
cítara; instrumento de cuerdas.
Dónde más aparece «kithárais»1Y miré, y mira, el Cordero de pie sobre el monte Sion, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían su nombre y el nombre de su Padre escrito en la frente.
2 · Este versículo (arriba)
3Y cantan como un cántico nuevo delante del trono y delante de los cuatro seres vivientes y de los ancianos; y nadie podía aprender el cántico sino los ciento cuarenta y cuatro mil, los que fueron comprados de la tierra.
