YΚαὶmiré,εἶδονyκαὶmira,ἰδοὺel Corderoτὸ ἀρνίονde pieἑστὸςsobre el monteἐπὶ τὸ ὄροςSion,Σιώνyκαὶcon élμετ’ αὐτοῦciento cuarenta y cuatroἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρεςmil,χιλιάδεςque teníanἔχουσαιsu nombreτὸ ὄνομα αὐτοῦyκαὶel nombreτὸ ὄνομαde su Padreτοῦ πατρὸς αὐτοῦescritoγεγραμμένονen la frente.ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν
Apocalipsis 14:1
Estudiarlo en la app«Y miré, y mira, el Cordero de pie sobre el monte Sion, y con él ciento cuarenta y cuatro mil, que tenían su nombre y el nombre de su Padre escrito en la frente.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 14:1, palabra por palabra
- miréεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- el Corderoἀρνίονarníon
Cordero
Jesús, sacrificado como la cría de una oveja, y que vive.
Dónde más aparece «arníon»- de pieἑστὸςhestós
estar de pie
Mantenerse derecho sobre los pies, o resistir sin caer.
Dónde más aparece «hestós»- sobre el monteὄροςóros
monte
Monte, montaña.
Dónde más aparece «óros»- SionΣιώνsión
Sion
Ver en el mapaDónde más aparece «sión»- ciento cuarenta y cuatroἑκατὸνhekatón
cien
Cien.
Dónde más aparece «hekatón»- ciento cuarenta y cuatroτεσσεράκονταtesserákonta
cuarenta
Cuarenta.
Dónde más aparece «tesserákonta»- ciento cuarenta y cuatroτέσσαρεςtéssares
cuatro
Cuatro.
Dónde más aparece «téssares»- milχιλιάδεςjiliádes
mil, millar
Mil, millar.
Dónde más aparece «jiliádes»- que teníanἔχουσαιéjusai
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjusai»- su nombreὄνομαónoma
nombre
La palabra con que se llama a una persona o cosa, que a menudo dice quién es.
Dónde más aparece «ónoma»- de su Padreπατρὸςpatrós
Padre
Dios, que da la vida y cuida a los suyos; el Padre de Jesús.
Dónde más aparece «patrós»- escritoγεγραμμένονgegramménon
escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «gegramménon»- en la frenteμετώπωνmetópon
frente
Frente.
Dónde más aparece «metópon»
Lugares de este versículo
Sion
Hoy: Colina del Monte Sion, Jerusalén
Colina de Jerusalén; primero nombró la fortaleza que David tomó, y luego a veces toda la ciudad.
David tomó la fortaleza de Sion y la llamó ciudad de David (2 S 5:7). Los salmos y los profetas la llaman el lugar donde Dios habita con su pueblo (Sal 48:2).
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y oí una voz del cielo como voz de muchas aguas y como voz de un gran trueno; y la voz que oí era como de arpistas que tocaban sus arpas.