bronté · trueno

Qué significa

bronté (βροντή) es una palabra griega de la Biblia que significa «trueno».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. El estruendo del cielo en la tormenta.

Según Abbott-Smith (1922)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• truenos ×8
• trueno ×4

Dónde aparece

• Marcos×1
• Juan×1
• Apocalipsis×10

• Marcos 3:17

  y a Jacobo, el hijo de Zebedeo, y a Juan, el hermano de Jacobo, y les puso por nombre Boanerges, que quiere decir Hijos del Trueno;

• Juan 12:29

  La multitud que estaba allí y lo oyó decía que había sido un trueno; otros decían: «Un ángel le ha hablado».

• Apocalipsis 4:5

  Y del trono salen relámpagos y voces y truenos; y delante del trono arden siete lámparas de fuego, que son los siete espíritus de Dios.

• Apocalipsis 6:1

  Y vi cuando el Cordero abrió uno de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía como con voz de trueno: «Ven».

• Apocalipsis 8:5

  Y el ángel tomó el incensario, y lo llenó del fuego del altar, y lo arrojó a la tierra; y hubo truenos y voces y relámpagos y un terremoto.

• Apocalipsis 10:3

  y clamó a gran voz, como ruge un león; y cuando clamó, los siete truenos hicieron oír sus voces.

• Apocalipsis 10:4

  Y cuando los siete truenos hablaron, yo iba a escribir; y oí una voz del cielo que decía: «Sella lo que los siete truenos han dicho, y no lo escribas».

• Apocalipsis 11:19

  Y se abrió el santuario de Dios que está en el cielo, y se vio el arca de su pacto en su santuario; y hubo relámpagos y voces y truenos y un terremoto y gran granizo.

• Apocalipsis 14:2

  Y oí una voz del cielo como voz de muchas aguas y como voz de un gran trueno; y la voz que oí era como de arpistas que tocaban sus arpas.

• Apocalipsis 16:18

  Y hubo relámpagos y voces y truenos, y hubo un gran terremoto, tal como no lo hubo desde que los hombres existen sobre la tierra, un terremoto tan grande.

• Apocalipsis 19:6

  Y oí como la voz de una gran multitud, y como la voz de muchas aguas, y como la voz de fuertes truenos, que decía: «¡Aleluya! Porque el Señor Dios Todopoderoso ha comenzado a reinar.

Y 1 veces más.