8
Yκαὶel santuarioὁ ναὸςse llenóἐγεμίσθηde humoκαπνοῦpor la gloriaἐκ τῆς δόξηςde Diosτοῦ θεοῦyκαὶpor su poder;ἐκ τῆς δυνάμεως αὐτοῦyκαὶnadieοὐδεὶςpodíaἐδύνατοentrarεἰσελθεῖνen el santuarioεἰς τὸν ναὸνhasta queἄχριse cumplieranτελεσθῶσινlas sieteαἱ ἑπτὰplagasπληγαὶde los sieteτῶν ἑπτὰángeles.ἀγγέλων
Alusión · 1 Reyes 8:10-11
Ir a 1 Reyes 8:10-11Ambos textos dicen que la gloria de Dios llenó el santuario y que nadie podía entrar o estar en él; en 1 Reyes 8:10-11, al dedicar el templo de Salomón.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ἐγεμίσθηegemístheG1072מָלֵאmaleH4390«llenar»
- δόξηςdóxesG1391כְבוֹדjevodH3519«gloria»
- ἐδύνατοedýnatoG1410יָכְלוּyajluH3201«poder»
Alusión · Isaías 6:4
Ir a Isaías 6:4Ambos textos dicen que el santuario se llenó de humo.
Comparten palabras poco frecuentes en el original, sin que haya cita.
- ἐγεμίσθηegemístheG1072יִמָּלֵאyimaleH4390«llenar»
- καπνοῦkapnúG2586עָשָׁןashanH6227«humo»