1
Después de estoΜετὰ ταῦταviεἶδονotroἄλλονángelἄγγελονque descendíaκαταβαίνονταdel cieloἐκ τοῦ οὐρανοῦconἔχονταgranμεγάληνautoridad,ἐξουσίανyκαὶla tierraἡ γῆfue iluminadaἐφωτίσθηcon su gloria.ἐκ τῆς δόξης αὐτοῦ
Apocalipsis 18:1
Estudiarlo en la app«Después de esto vi otro ángel que descendía del cielo con gran autoridad, y la tierra fue iluminada con su gloria.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 18:1, palabra por palabra
- viεἶδονeídon
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «eídon»- otroἄλλονállon
otro
Otro.
Dónde más aparece «állon»- ángelἄγγελονángelon
ángel
Un mensajero del cielo que sirve a Dios.
Dónde más aparece «ángelon»- que descendíaκαταβαίνονταkatabaínonta
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katabaínonta»- del cieloοὐρανοῦuranú
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranú»- conἔχονταéjonta
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjonta»- granμεγάληνmegálen
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megálen»- autoridadἐξουσίανexusían
autoridad
El derecho de mandar o actuar.
Dónde más aparece «exusían»- la tierraγῆgé
tierra
Toda la tierra bajo el cielo, donde viven los seres humanos.
Dónde más aparece «gé»- fue iluminadaἐφωτίσθηefotísthe
alumbrar
Llenar de luz un lugar para que se vea.
Dónde más aparece «efotísthe»- con su gloriaδόξηςdóxes
gloria
La grandeza y el resplandor de Dios.
Dónde más aparece «dóxes»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2Y clamó con voz potente, diciendo: «Cayó, cayó Babilonia la grande, y se ha convertido en morada de demonios, y guarida de todo espíritu impuro, y guarida de toda ave impura, y guarida de toda bestia impura y aborrecible;