21
Yκαὶleαὐτῇhe dadoἔδωκαtiempoχρόνονpara queἵναcambie de mente,μετανοήσῃyκαὶnoοὐquiereθέλειcambiar de menteμετανοῆσαιde su inmoralidad sexual.ἐκ τῆς πορνείας αὐτῆς
Apocalipsis 2:21
Estudiarlo en la app«Y le he dado tiempo para que cambie de mente, y no quiere cambiar de mente de su inmoralidad sexual.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 2:21, palabra por palabra
- he dadoἔδωκαédoka
dar
Entregar algo a otro gratis, como regalo.
Dónde más aparece «édoka»- tiempoχρόνονjrónon
tiempo
Tiempo; un lapso de tiempo.
Dónde más aparece «jrónon»- cambie de menteμετανοήσῃmetanoése
arrepentirse
Cambiar de mente: dar la vuelta a la manera de pensar, y con ella a la manera de vivir, para volver a Dios. Se suele traducir «arrepentirse».
Dónde más aparece «metanoése»- quiereθέλειthélei
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélei»- de su inmoralidad sexualπορνείαςporneías
inmoralidad
Tener sexo fuera del matrimonio.
Dónde más aparece «porneías»
El contexto
20Pero tengo contra ti que toleras a la mujer Jezabel, que se dice profetisa, y enseña y engaña a mis esclavos para que cometan inmoralidad sexual y coman lo sacrificado a los ídolos.
21 · Este versículo (arriba)
22Mira, la arrojo en una cama, y a los que cometen adulterio con ella, en gran aflicción, si no cambian de mente de las obras de ella.