10
yκαὶclamanκράζουσιa gran voz,φωνῇ μεγάλῃdiciendo:λέγοντες«La salvaciónἩ σωτηρίαpertenecea nuestro Dios,τῷ θεῷ ἡμῶνque está sentadoτῷ καθημένῳen el trono,ἐπὶ τῷ θρόνῳyκαὶal Cordero».τῷ ἀρνίῳ
Apocalipsis 7:10
Estudiarlo en la app«y claman a gran voz, diciendo: «La salvación pertenece a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero».»
Con el griego debajo
Apocalipsis 7:10, palabra por palabra
- clamanκράζουσιkrázusi
gritar
Gritar, clamar.
Dónde más aparece «krázusi»- a gran vozφωνῇfoné
voz
La voz de alguien, o un grito.
Dónde más aparece «foné»- a gran vozμεγάλῃmegále
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megále»- diciendoλέγοντεςlégontes
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légontes»- «La salvaciónσωτηρίαsotería
salvación
Salvación.
Dónde más aparece «sotería»- a nuestro Diosθεῷtheó
Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»- que está sentadoκαθημένῳkatheméno
estar sentado
Estar asentado en un lugar, o ir montado en un animal.
Dónde más aparece «katheméno»- en el tronoθρόνῳthróno
trono
Trono.
Dónde más aparece «thróno»- al Corderoἀρνίῳarnío
Cordero
Jesús, sacrificado como la cría de una oveja, y que vive.
Dónde más aparece «arnío»
El contexto
9Después de esto miré, y mira, una gran multitud, que nadie podía contar, de toda nación y tribus y pueblos y lenguas, de pie delante del trono y delante del Cordero, vestidos de ropas blancas, y con palmas en las manos;
10 · Este versículo (arriba)
11Y todos los ángeles estaban de pie alrededor del trono y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes; y cayeron sobre sus rostros delante del trono, y adoraron a Dios,