Apocalipsis 7:11

«Y todos los ángeles estaban de pie alrededor del trono y de los ancianos y de los cuatro seres vivientes; y cayeron sobre sus rostros delante del trono, y adoraron a Dios,»

Apocalipsis 7:11 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

11

Apocalipsis 7:11, palabra por palabra

los ángelesἄγγελοιángeloi

ángel

Un mensajero del cielo que sirve a Dios.

Dónde más aparece «ángeloi»
estaban de pieεἱστήκεισανheistékeisan

estar de pie

Mantenerse derecho sobre los pies, o resistir sin caer.

Dónde más aparece «heistékeisan»
alrededorκύκλῳkýklo

alrededor

Alrededor, en círculo.

Dónde más aparece «kýklo»
del tronoθρόνουthrónu

trono

Trono.

Dónde más aparece «thrónu»
de los ancianosπρεσβυτέρωνpresbytéron

anciano

Un líder del pueblo o de los creyentes.

Dónde más aparece «presbytéron»
de los cuatroτεσσάρωνtessáron

cuatro

Cuatro.

Dónde más aparece «tessáron»
seres vivientesζῴωνzóon

ser viviente

Los seres que están junto al trono de Dios.

Dónde más aparece «zóon»
cayeronἔπεσανépesan

postrarse

Echarse al suelo ante alguien para rogar o adorar.

Dónde más aparece «épesan»
sobre sus rostrosπρόσωπαprósopa

rostro

La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.

Dónde más aparece «prósopa»
delante del tronoἐνώπιονenópion

delante de

Delante de, en presencia de.

Dónde más aparece «enópion»
adoraronπροσεκύνησανprosekýnesan

adorar

Rendir culto a Dios, o a otros dioses.

Dónde más aparece «prosekýnesan»
a Diosθεῷtheó

Dios

El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.

Dónde más aparece «theó»

El contexto

10y claman a gran voz, diciendo: «La salvación pertenece a nuestro Dios, que está sentado en el trono, y al Cordero».

11 · Este versículo (arriba)

12diciendo: «Amén. La bendición y la gloria y la sabiduría y la acción de gracias y la honra y el poder y la fuerza sean a nuestro Dios por los siglos de los siglos. Amén».

Leer Apocalipsis 7 completo

Cómo usarla