Yκαὶleαὐτῷdije:εἴρηκα«Señor mío,Κύριέ μουtúσὺlo sabes».οἶδαςYκαὶmeμοιdijo:εἶπέν«EstosΟὗτοίsonεἰσινlos que vienenοἱ ἐρχόμενοιde la granἐκ τῆς τῆς μεγάληςaflicción,θλίψεωςyκαὶlavaronἔπλυνανsus ropasτὰς στολὰς αὐτῶνyκαὶlasαὐτὰςblanquearonἐλεύκανανen la sangreἐν τῷ αἵματιdel Cordero.τοῦ ἀρνίου
Apocalipsis 7:14
Estudiarlo en la app«Y le dije: «Señor mío, tú lo sabes». Y me dijo: «Estos son los que vienen de la gran aflicción, y lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero.»
Con el griego debajo
Apocalipsis 7:14, palabra por palabra
- dijeεἴρηκαeíreka
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eíreka»- «Señor míoΚύριέkýrié
señor
«Señor», para hablarle a alguien con respeto.
Dónde más aparece «kýrié»- lo sabesοἶδαςoídas
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídas»- sonεἰσινeisin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «eisin»- los que vienenἐρχόμενοιerjómenoi
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «erjómenoi»- de la granμεγάληςmegáles
fuerte
De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.
Dónde más aparece «megáles»- aflicciónθλίψεωςthlípseos
tribulación, aflicción
Aflicción, angustia, apretura.
Dónde más aparece «thlípseos»- lavaronἔπλυνανéplynan
lavar
Lavar.
Dónde más aparece «éplynan»- sus ropasστολὰςstolás
ropa larga
Ropa larga, vestidura.
Dónde más aparece «stolás»- blanquearonἐλεύκανανeleúkanan
blanquear
Blanquear.
Dónde más aparece «eleúkanan»- en la sangreαἵματιhaímati
sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo de personas y animales.
Dónde más aparece «haímati»- del Corderoἀρνίουarníu
Cordero
Jesús, sacrificado como la cría de una oveja, y que vive.
Dónde más aparece «arníu»
El contexto
13Y uno de los ancianos tomó la palabra, diciéndome: «Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son y de dónde vinieron?».
14 · Este versículo (arriba)
15Por eso están delante del trono de Dios, y le rinden culto día y noche en su santuario; y el que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos.