Apocalipsis 7:14

«Y le dije: «Señor mío, tú lo sabes». Y me dijo: «Estos son los que vienen de la gran aflicción, y lavaron sus ropas y las blanquearon en la sangre del Cordero.»

Apocalipsis 7:14 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

14

Apocalipsis 7:14, palabra por palabra

dijeεἴρηκαeíreka

decir

Expresar algo con palabras a otros.

Dónde más aparece «eíreka»
«Señor míoΚύριέkýrié

señor

«Señor», para hablarle a alguien con respeto.

Dónde más aparece «kýrié»
lo sabesοἶδαςoídas

saber

Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.

Dónde más aparece «oídas»
sonεἰσινeisin

ser

Ser: dice quién o qué es algo.

Dónde más aparece «eisin»
los que vienenἐρχόμενοιerjómenoi

venir

Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.

Dónde más aparece «erjómenoi»
de la granμεγάληςmegáles

fuerte

De mucha fuerza o intensidad, como una alegría o un miedo enormes.

Dónde más aparece «megáles»
aflicciónθλίψεωςthlípseos

tribulación, aflicción

Aflicción, angustia, apretura.

Dónde más aparece «thlípseos»
lavaronἔπλυνανéplynan

lavar

Lavar.

Dónde más aparece «éplynan»
sus ropasστολὰςstolás

ropa larga

Ropa larga, vestidura.

Dónde más aparece «stolás»
blanquearonἐλεύκανανeleúkanan

blanquear

Blanquear.

Dónde más aparece «eleúkanan»
en la sangreαἵματιhaímati

sangre

El líquido rojo que corre por el cuerpo de personas y animales.

Dónde más aparece «haímati»
del Corderoἀρνίουarníu

Cordero

Jesús, sacrificado como la cría de una oveja, y que vive.

Dónde más aparece «arníu»

El contexto

13Y uno de los ancianos tomó la palabra, diciéndome: «Estos que están vestidos de ropas blancas, ¿quiénes son y de dónde vinieron?».

14 · Este versículo (arriba)

15Por eso están delante del trono de Dios, y le rinden culto día y noche en su santuario; y el que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos.

Leer Apocalipsis 7 completo

Cómo usarla