Estudiarlo en la app«Abrí yo a mi amado, pero mi amado se había ido, había pasado; mi alma salió cuando él habló; lo busqué y no lo hallé; lo llamé y no me respondió.»
Abríפָּתַחְתִּיyoאֲנִיa mi amado,לְדוֹדִיpero mi amadoוְדוֹדִיse había ido,חָמַקhabía pasado;עָבָרmi almaנַפְשִׁיsalióיָצְאָהcuando él habló;בְדַבְּרוֹlo busquéבִּקַּשְׁתִּיהוּy noוְלֹאlo hallé;מְצָאתִיהוּlo llaméקְרָאתִיוy noוְלֹאme respondió.עָנָנִי
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «patajti»amado
La persona amada.
Dónde más aparece «dodi»irse
Marcharse y desaparecer.
Dónde más aparece «jamak»pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avar»alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «dabr»buscar
Ir tras alguien o algo para encontrarlo.
Dónde más aparece «bikashti»hallar
Dar con lo que se busca, o con algo que no se esperaba.
Dónde más aparece «metsati»nombrar
Ponerle nombre a alguien.
Dónde más aparece «kerati»responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «ana»5Me levanté yo para abrir a mi amado, y mis manos gotearon mirra, y mis dedos, mirra que corre, sobre las asas del cerrojo.
6 · Este versículo (arriba)
7Me hallaron los guardas que rondan por la ciudad; me golpearon, me hirieron; me quitaron mi manto de encima los guardas de las murallas.
