19
porqueὅτιagradóεὐδόκησενa Diosque en élἐν αὐτῷhabitaraκατοικῆσαιtoda la plenitud,πᾶν τὸ πλήρωμα
Colosenses 1:19
Estudiarlo en la app«porque agradó a Dios que en él habitara toda la plenitud,»
Pablo lo describe como imagen del Dios invisible, por quien todo fue creadoQuién es JesúsPor Jesús, Dios hizo la paz y reconcilió a los que estaban alejadosConflictos y reconciliación
Con el griego debajo
Colosenses 1:19, palabra por palabra
- agradóεὐδόκησενeudókesen
resolver
Decidir algo con gusto.
Dónde más aparece «eudókesen»- habitaraκατοικῆσαιkatoikésai
habitar
Habitar, vivir en un lugar.
Dónde más aparece «katoikésai»- toda la plenitudπλήρωμαpléroma
plenitud
Todo lo que llena algo por completo.
Dónde más aparece «pléroma»
Nota de traducción
También puede entenderse «porque toda la plenitud quiso habitar en él».
El contexto
18Y él es la cabeza del cuerpo, de la asamblea; él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo él tenga el primer lugar;
19 · Este versículo (arriba)
20y por medio de él reconciliar consigo todas las cosas, haciendo la paz por medio de la sangre de su cruz, por medio de él, sean las que están en la tierra, sean las que están en los cielos.