10
yκαὶestánἐστὲllenosπεπληρωμένοιen él,ἐν αὐτῷqueὅςesἐστινla cabezaἡ κεφαλὴde todo principadoπάσης ἀρχῆςyκαὶautoridad.ἐξουσίας
Colosenses 2:10
Estudiarlo en la app«y están llenos en él, que es la cabeza de todo principado y autoridad.»
Con el griego debajo
Colosenses 2:10, palabra por palabra
- estánἐστὲesté
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «esté»- llenosπεπληρωμένοιpepleroménoi
llenar
Ocupar algo por completo, sin dejar hueco.
Dónde más aparece «pepleroménoi»- la cabezaκεφαλὴkefalé
jefe
El que guía y sostiene a otros, como el Mesías a su asamblea.
Dónde más aparece «kefalé»- de todo principadoἀρχῆςarjés
autoridad
Autoridades, fuerzas humanas o espirituales.
Dónde más aparece «arjés»- autoridadἐξουσίαςexusías
autoridad
El derecho de mandar o actuar.
Dónde más aparece «exusías»
El contexto
9porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la deidad,
10 · Este versículo (arriba)
11En él también fueron circuncidados con una circuncisión no hecha a mano, al despojarse del cuerpo de la carne, en la circuncisión del Mesías,