Porqueγὰρdoy testimonioμαρτυρῶde él,αὐτῷde queὅτιtieneἔχειmucho trabajoπολὺν πόνονpor ustedesὑπὲρ ὑμῶνyκαὶpor los que estánτῶνen Laodiceaἐν Λαοδικείᾳyκαὶen Hierápolis.τῶν ἐν Ἱεραπόλει
Colosenses 4:13
Estudiarlo en la app«Porque doy testimonio de él, de que tiene mucho trabajo por ustedes y por los que están en Laodicea y en Hierápolis.»
Con el griego debajo
Colosenses 4:13, palabra por palabra
- doy testimonioμαρτυρῶmartyró
testificar
Decir lo que uno sabe o ha visto.
Dónde más aparece «martyró»- tieneἔχειéjei
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjei»- mucho trabajoπολὺνpolýn
mucho
Gran cantidad de algo, como fruto o trabajo.
Dónde más aparece «polýn»- mucho trabajoπόνονpónon
esfuerzo
Esfuerzo grande y cansado por otros.
Dónde más aparece «pónon»- en LaodiceaΛαοδικείᾳlaodikeía
Laodicea
Ver en el mapaDónde más aparece «laodikeía»- en HierápolisἹεραπόλειhierapólei
Hierápolis
Hierápolis, ciudad cercana a Colosas y Laodicea.
Dónde más aparece «hierapólei»
Lugares de este versículo
Laodicea
Hoy: ruinas de Laodicea, cerca de Denizli, Turquía
Ciudad en el suroeste de la actual Turquía, junto al valle del río Lico, cerca de Colosas.
Pablo se preocupaba por su asamblea y pidió que su carta se leyera allí (Col 2:1; 4:16). Jesús le reprochó ser tibia (Ap 3:14-16).
Colosenses 2:1Colosenses 4:16Apocalipsis 1:11Apocalipsis 3:14
El contexto
12Los saluda Epafras, que es uno de ustedes, esclavo del Mesías, siempre luchando por ustedes en sus oraciones, para que estén firmes, maduros y plenamente convencidos en toda la voluntad de Dios.
13 · Este versículo (arriba)
14Los saluda Lucas, el médico amado, y Demas.