Colosenses 4:16

«Y cuando esta carta haya sido leída entre ustedes, hagan que también sea leída en la asamblea de los laodicenses, y que ustedes también lean la de Laodicea.»

Colosenses 4:16 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

16

Colosenses 4:16, palabra por palabra

cuandoὅτανhótan

cuando

Cuando, siempre que.

Dónde más aparece «hótan»
esta cartaἐπιστολήepistolé

carta

carta.

Dónde más aparece «epistolé»
haya sido leídaἀναγνωσθῇanagnosthé

leer

Leer.

Dónde más aparece «anagnosthé»
haganποιήσατεpoiésate

hacer

Llevar a cabo una acción o causar un efecto.

Dónde más aparece «poiésate»
en la asambleaἐκκλησίᾳekklesía

iglesia

Los que creen en Jesús, reunidos como su pueblo.

Dónde más aparece «ekklesía»
de los laodicensesΛαοδικέωνlaodikéon

laodicense

Laodicense, habitante de Laodicea.

Dónde más aparece «laodikéon»
la de LaodiceaΛαοδικείαςlaodikeías

Laodicea

Ver en el mapaDónde más aparece «laodikeías»

Nota de traducción

«La de Laodicea»: no se sabe qué carta es; en el Nuevo Testamento no hay ninguna con ese nombre.

Lugares de este versículo

Mar MediterráneoLaodicea
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Laodicea

    Hoy: ruinas de Laodicea, cerca de Denizli, Turquía

    Ciudad en el suroeste de la actual Turquía, junto al valle del río Lico, cerca de Colosas.

    Pablo se preocupaba por su asamblea y pidió que su carta se leyera allí (Col 2:1; 4:16). Jesús le reprochó ser tibia (Ap 3:14-16).

    Colosenses 2:1Colosenses 4:16Apocalipsis 1:11Apocalipsis 3:14

El contexto

15Saluden a los hermanos que están en Laodicea, y a Ninfa y a la asamblea que se reúne en su casa.

16 · Este versículo (arriba)

17Y digan a Arquipo: Mira el servicio que recibiste en el Señor, para que lo cumplas.

Leer Colosenses 4 completo

Cómo usarla