Colosenses 2:1

«Porque quiero que sepan cuán grande combate tengo por ustedes y por los que están en Laodicea, y por todos los que no han visto mi rostro en persona,»

Colosenses 2:1 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

1

Colosenses 2:1, palabra por palabra

quieroΘέλωthélo

querer

Tener el deseo o la decisión de algo.

Dónde más aparece «thélo»
que sepanεἰδέναιeidénai

saber

Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.

Dónde más aparece «eidénai»
cuán grandeἡλίκονhelíkon

cuán grande

Señala con asombro la magnitud de algo.

Dónde más aparece «helíkon»
combateἀγῶναagóna

combate

El esfuerzo duro de la vida de fe, como en una pelea.

Dónde más aparece «agóna»
tengoἔχωéjo

tener

Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.

Dónde más aparece «éjo»
en LaodiceaΛαοδικείᾳlaodikeía

Laodicea

Ver en el mapaDónde más aparece «laodikeía»
han vistoἑόρακανheórakan

ver

Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.

Dónde más aparece «heórakan»
mi rostroπρόσωπόνprósopón

rostro

La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.

Dónde más aparece «prósopón»
en personaσαρκίsarkí

carne

La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.

Dónde más aparece «sarkí»

Lugares de este versículo

Mar MediterráneoLaodicea
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Laodicea

    Hoy: ruinas de Laodicea, cerca de Denizli, Turquía

    Ciudad en el suroeste de la actual Turquía, junto al valle del río Lico, cerca de Colosas.

    Pablo se preocupaba por su asamblea y pidió que su carta se leyera allí (Col 2:1; 4:16). Jesús le reprochó ser tibia (Ap 3:14-16).

    Colosenses 2:1Colosenses 4:16Apocalipsis 1:11Apocalipsis 3:14

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, y alcancen toda la riqueza de la plena certeza del entendimiento, para conocer el misterio de Dios, el Mesías,

Leer Colosenses 2 completo

Cómo usarla