PorqueγὰρquieroΘέλωque sepanὑμᾶς εἰδέναιcuán grandeἡλίκονcombateἀγῶναtengoἔχωpor ustedesὑπὲρ ὑμῶνyκαὶpor los que estánτῶνen Laodicea,ἐν Λαοδικείᾳyκαὶpor todos los queὅσοιnoοὐχhan vistoἑόρακανmi rostroτὸ πρόσωπόν μουen persona,ἐν σαρκί
Colosenses 2:1
Estudiarlo en la app«Porque quiero que sepan cuán grande combate tengo por ustedes y por los que están en Laodicea, y por todos los que no han visto mi rostro en persona,»
Con el griego debajo
Colosenses 2:1, palabra por palabra
- quieroΘέλωthélo
querer
Tener el deseo o la decisión de algo.
Dónde más aparece «thélo»- que sepanεἰδέναιeidénai
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «eidénai»- cuán grandeἡλίκονhelíkon
cuán grande
Señala con asombro la magnitud de algo.
Dónde más aparece «helíkon»- combateἀγῶναagóna
combate
El esfuerzo duro de la vida de fe, como en una pelea.
Dónde más aparece «agóna»- tengoἔχωéjo
tener
Contar con algo o alguien como propio: bienes, familia, fe, poder.
Dónde más aparece «éjo»- en LaodiceaΛαοδικείᾳlaodikeía
Laodicea
Ver en el mapaDónde más aparece «laodikeía»- han vistoἑόρακανheórakan
ver
Percibir algo con la vista, mirar y notar lo que está delante.
Dónde más aparece «heórakan»- mi rostroπρόσωπόνprósopón
rostro
La parte delantera de la cabeza, donde se ven los ojos y el gesto.
Dónde más aparece «prósopón»- en personaσαρκίsarkí
carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sarkí»
Lugares de este versículo
Laodicea
Hoy: ruinas de Laodicea, cerca de Denizli, Turquía
Ciudad en el suroeste de la actual Turquía, junto al valle del río Lico, cerca de Colosas.
Pablo se preocupaba por su asamblea y pidió que su carta se leyera allí (Col 2:1; 4:16). Jesús le reprochó ser tibia (Ap 3:14-16).
Colosenses 2:1Colosenses 4:16Apocalipsis 1:11Apocalipsis 3:14
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2para que sean consolados sus corazones, unidos en amor, y alcancen toda la riqueza de la plena certeza del entendimiento, para conocer el misterio de Dios, el Mesías,