18
Y volverá su rostroוְיָשֵׂם פָּנָיוa las costas,לְאִיִּיםy tomaráוְלָכַדmuchas;רַבִּיםperoוְun caudilloקָצִיןhará cesarהִשְׁבִּיתsu afrenta;חֶרְפָּתוֹ לוֹaún más,בִּלְתִּיsu afrentaחֶרְפָּתוֹle hará volver sobre él.יָשִׁיב לוֹ
Daniel 11:18
Estudiarlo en la app«Y volverá su rostro a las costas, y tomará muchas; pero un caudillo hará cesar su afrenta; aún más, su afrenta le hará volver sobre él.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:18, palabra por palabra
- Y volverá su rostroיָשֵׂםyasem
prestar atención
«Poner el rostro»: decidirse; «poner en el corazón»: atender.
Dónde más aparece «yasem»- Y volverá su rostroפָּנָיpanay
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panay»- a las costasאִיִּיםiyim
costa, isla
Costa, isla: las tierras a orillas del mar.
Dónde más aparece «iyim»- y tomaráלָכַדlajad
tomar
Conquistar una ciudad, o apresar a alguien.
Dónde más aparece «lajad»- muchasרַבִּיםrabim
numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»- un caudilloקָצִיןkatsin
jefe, gobernante
Comandante: el que manda y decide; jefe de tropa.
Dónde más aparece «katsin»- hará cesarהִשְׁבִּיתhishbit
hacer cesar
Hacer que algo termine, quitarlo.
Dónde más aparece «hishbit»- su afrentaחֶרְפָּתjerpat
oprobio, afrenta
Afrenta, vergüenza ante los demás. No tener hijos se vivía entonces como una humillación.
Dónde más aparece «jerpat»- le hará volver sobre élיָשִׁיבyashiv
devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «yashiv»
El contexto
17Y pondrá su rostro para venir con la fuerza de todo su reino, y hará acuerdos con él; y la hija de las mujeres le dará para destruirla; pero no se mantendrá, ni será para él.
18 · Este versículo (arriba)
19Y volverá su rostro a las fortalezas de su tierra; y tropezará, y caerá, y no será hallado.