22
Y los brazosוּזְרֹעוֹתde la inundaciónהַשֶּׁטֶףserán inundadosיִשָּׁטְפוּdelante de él,מִלְּפָנָיוy serán quebrantados,וְיִשָּׁבֵרוּy tambiénוְגַםel guíaנְגִידdel pacto.בְּרִית
Daniel 11:22
Estudiarlo en la app«Y los brazos de la inundación serán inundados delante de él, y serán quebrantados, y también el guía del pacto.»
Con el hebreo debajo
Daniel 11:22, palabra por palabra
- Y los brazosזְרֹעוֹתzeroot
brazo
La parte del cuerpo entre el hombro y la mano; en un animal, la espaldilla.
Dónde más aparece «zeroot»- de la inundaciónשֶּׁטֶףshetef
inundación
Inundación, torrente de aguas que arrasa.
Dónde más aparece «shetef»- serán inundadosיִשָּׁטְפוּyishatfu
arrollar
Salirse de su cauce y llevárselo todo.
Dónde más aparece «yishatfu»- delante de élפָנָיfanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanay»- y serán quebrantadosיִשָּׁבֵרוּyishaveru
quebrar
Romper algo en pedazos.
Dónde más aparece «yishaveru»- el guíaנְגִידnegid
jefe
Guía: el que va al frente de otros, sea en la guerra, en el gobierno o en el culto. En los libros de Samuel se usa para el que YHWH pone al frente de su pueblo.
Dónde más aparece «negid»- del pactoבְּרִיתberit
pacto de Dios
El compromiso que Dios toma con su pueblo, con promesas y mandatos.
Dónde más aparece «berit»
El contexto
21Y se levantará en su lugar uno despreciable, a quien no darán el esplendor del reino; pero vendrá en tranquilidad y tomará el reino con intrigas.
22 · Este versículo (arriba)
23Y después de aliarse con él, obrará con engaño; y subirá, y se hará fuerte con poca gente.