26
Y la visiónוּמַרְאֵהde la tardeהָעֶרֶבy de la mañanaוְהַבֹּקֶרqueאֲשֶׁרfue dichaנֶאֱמַרes verdad;אֱמֶת הוּאy tú,וְאַתָּהguarda en secretoסְתֹםla visión,הֶחָזוֹןporqueכִּיespara muchos días».לְיָמִים רַבִּים
Daniel 8:26
Estudiarlo en la app«Y la visión de la tarde y de la mañana que fue dicha es verdad; y tú, guarda en secreto la visión, porque es para muchos días».»
Con el hebreo debajo
Daniel 8:26, palabra por palabra
- Y la visiónמַרְאֵהmare
visión
Una visión que Dios da, que hay que entender.
Dónde más aparece «mare»- de la tardeעֶרֶבerev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «erev»- y de la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- fue dichaנֶאֱמַרneemar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «neemar»- es verdadאֱמֶתemet
verdad
Lo que corresponde a los hechos, lo que es así y no de otro modo.
Dónde más aparece «emet»- guarda en secretoסְתֹםsetom
guardar en secreto
Mantener algo cerrado y fuera de la vista, como un secreto que nadie conoce.
Dónde más aparece «setom»- la visiónחָזוֹןjazon
visión
Visión: lo que Dios hace ver o entender a un profeta; por extensión, su mensaje.
Dónde más aparece «jazon»- para muchos díasיָמִיםyamim
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yamim»- para muchos díasרַבִּיםrabim
numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»
El contexto
25Y por su astucia hará prosperar el engaño en su mano, y en su corazón se engrandecerá, y en tranquilidad destruirá a muchos; y contra el Príncipe de los príncipes se levantará, pero sin mano será quebrantado.
26 · Este versículo (arriba)
27Y yo, Daniel, quedé sin fuerzas y estuve enfermo algunos días; y me levanté, e hice el trabajo del rey; y estaba atónito por la visión, y no había quien la entendiera.