Y yoוַאֲנִיestaba considerando,הָיִיתִי מֵבִיןy mira,וְהִנֵּהun macho cabríoצְפִיר הָעִזִּיםveníaבָּאdel occidenteמִן הַמַּעֲרָבsobre la fazעַל פְּנֵיde todaכָלla tierra,הָאָרֶץy noוְאֵיןtocabaנוֹגֵעַla tierra;בָּאָרֶץy el macho cabríoוְהַצָּפִירtenía un cuernoקֶרֶןnotableחָזוּתentre sus ojos.בֵּין עֵינָיו
Daniel 8:5
Estudiarlo en la app«Y yo estaba considerando, y mira, un macho cabrío venía del occidente sobre la faz de toda la tierra, y no tocaba la tierra; y el macho cabrío tenía un cuerno notable entre sus ojos.»
Con el hebreo debajo
Daniel 8:5, palabra por palabra
- estaba considerandoהָיִיתִיhayiti
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayiti»- estaba considerandoמֵבִיןmevin
considerar
Fijarse con atención en algo para distinguirlo.
Dónde más aparece «mevin»- un macho cabríoצְפִירtsefir
macho cabrío
Macho cabrío: el macho de la cabra. Palabra de los libros tardíos para el animal que se ofrecía por el pecado.
Dónde más aparece «tsefir»- un macho cabríoעִזִּיםizim
macho cabrío
Macho de la cabra, ofrecido por el pecado.
Dónde más aparece «izim»- veníaבָּאba
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «ba»- del occidenteמַּעֲרָבmaarav
occidente
Occidente: el lado por donde se pone el sol.
Dónde más aparece «maarav»- sobre la fazפְּנֵיpene
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»- la tierraאָרֶץarets
mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»- tocabaנוֹגֵעַnogea
tocar
Poner la mano o el dedo sobre algo, a veces para tomarlo o dañarlo.
Dónde más aparece «nogea»- tenía un cuernoקֶרֶןkeren
cuerno
La punta dura que sale de la cabeza de toros, carneros y cabras.
Dónde más aparece «keren»- notableחָזוּתjazut
notable
Que se ve mucho, que destaca.
Dónde más aparece «jazut»- entre sus ojosעֵינָיenay
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «enay»
El contexto
4Vi al carnero que embestía hacia el occidente, y hacia el norte, y hacia el sur; y ninguna bestia podía estar en pie delante de él, y no había quien librara de su mano; e hizo conforme a su voluntad, y se engrandeció.
5 · Este versículo (arriba)
6Y vino hasta el carnero que tenía los dos cuernos, que yo había visto de pie delante del río, y corrió contra él con el furor de su fuerza.