Y me hizo entender,וַיָּבֶןy hablóוַיְדַבֵּרconmigo,עִמִּיy dijo:וַיֹּאמַר«Daniel,דָּנִיֵּאלahoraעַתָּהhe salidoיָצָאתִיpara darte sabiduríaלְהַשְׂכִּילְךָyentendimiento.בִינָה
Daniel 9:22
Estudiarlo en la app«Y me hizo entender, y habló conmigo, y dijo: «Daniel, ahora he salido para darte sabiduría y entendimiento.»
Con el hebreo debajo
Daniel 9:22, palabra por palabra
- Y me hizo entenderיָּבֶןyaven
entender
Entender, darse cuenta.
Dónde más aparece «yaven»- y hablóיְדַבֵּרyedaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «yedaber»- y dijoיֹּאמַרyomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»- «Danielדָּנִיֵּאלdaniyel
Daniel
Daniel: nombre de varios israelitas; el más conocido es el profeta Daniel. También el segundo hijo de David (1 Crónicas 3:1, llamado Quileab en 2 Samuel 3:3) y un sacerdote del tiempo de Esdras. Significa «Dios es mi juez».
Dónde más aparece «daniyel»- he salidoיָצָאתִיyatsati
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsati»- para darte sabiduríaהַשְׂכִּילְhaskil
ser prudente
Darse cuenta de lo que importa y obrar con acierto.
Dónde más aparece «haskil»- entendimientoבִינָהvina
entendimiento
Entendimiento: capacidad de comprender y distinguir una cosa de otra.
Dónde más aparece «vina»
El contexto
21aún estaba yo hablando en oración, cuando el varón Gabriel, a quien había visto en la visión al principio, volando con presteza, me tocó como a la hora de la ofrenda de la tarde.
22 · Este versículo (arriba)
23Al principio de tus súplicas salió una palabra, y yo he venido para declararla, porque tú eres muy amado; y entiende la palabra, y comprende la visión.