Estudiarlo en la app«No torcerás el derecho; no harás distinción de personas ni aceptarás soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios y tuerce las palabras de los justos.»
Noלֹאtorcerásתַטֶּהel derecho;מִשְׁפָּטnoלֹאharás distinciónתַכִּירde personasפָּנִיםniוְלֹאaceptarásתִקַּחsoborno;שֹׁחַדporqueכִּיel sobornoהַשֹּׁחַדciegaיְעַוֵּרlos ojosעֵינֵיde los sabiosחֲכָמִיםy tuerceוִיסַלֵּףlas palabrasדִּבְרֵיde los justos.צַדִּיקִם
desviar
Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.
Dónde más aparece «tate»derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»reconocer
Darse cuenta de quién es alguien, o fijarse en él.
Dónde más aparece «takir»rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «panim»recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «tikaj»soborno
Soborno: regalo que se da a un juez para torcer su decisión.
Dónde más aparece «shojad»cegar
Cegar, dejar sin vista.
Dónde más aparece «yeaver»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»sabio
Alguien que sabe vivir bien, respetando a YHWH.
Dónde más aparece «jajamim»torcer, pervertir
Torcer, echar a perder.
Dónde más aparece «ysalef»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»justo
Alguien que vive con rectitud; también YHWH.
Dónde más aparece «tsadikim»18Jueces y supervisores pondrás en todas tus puertas que YHWH tu Elohim te da, por tus tribus, y ellos juzgarán al pueblo con juicio de justicia.
19 · Este versículo (arriba)
20La justicia, la justicia perseguirás, para que vivas y tomes posesión de la tierra que YHWH tu Elohim te da.
