16
Siכִּיun testigoעֵדviolentoחָמָסse levantaיָקוּםcontra un hombreבְּאִישׁpara testificarלַעֲנוֹתcontra élבּוֹapartamiento,סָרָה
Deuteronomio 19:16
Estudiarlo en la app«Si un testigo violento se levanta contra un hombre para testificar contra él apartamiento,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 19:16, palabra por palabra
- un testigoעֵדed
testigo
Alguien que da fe de lo que vio; YHWH lo es también.
Dónde más aparece «ed»- violentoחָמָסjamas
violencia
Violencia; daño injusto hecho a otros.
Dónde más aparece «jamas»- se levantaיָקוּםyakum
alzarse contra
Alzarse contra alguien para atacarlo o hacerle frente.
Dónde más aparece «yakum»- contra un hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- para testificarעֲנוֹתanot
testificar
Hablar ante un juez como testigo, a favor o en contra de alguien.
Dónde más aparece «anot»- apartamientoסָרָהsara
rebelión
Alejarse de Dios, levantarse contra él.
Dónde más aparece «sara»
El contexto
15No se levantará un solo testigo contra un hombre por cualquier iniquidad o por cualquier pecado, en cualquier pecado que cometa. Por boca de dos testigos o por boca de tres testigos quedará firme el asunto.
16 · Este versículo (arriba)
17los dos hombres que tienen el pleito se pondrán delante de YHWH, delante de los sacerdotes y de los jueces que haya en aquellos días.