26
Enviéוָאֶשְׁלַחmensajerosמַלְאָכִיםdesde el desiertoמִמִּדְבַּרde CademotקְדֵמוֹתaאֶלSehón,סִיחוֹןreyמֶלֶךְde Hesbón,חֶשְׁבּוֹןcon palabrasדִּבְרֵיde paz,שָׁלוֹםdiciendo:לֵאמֹר
Deuteronomio 2:26
Estudiarlo en la app«Envié mensajeros desde el desierto de Cademot a Sehón, rey de Hesbón, con palabras de paz, diciendo:»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 2:26, palabra por palabra
- Enviéאֶשְׁלַחeshlaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «eshlaj»- mensajerosמַלְאָכִיםmalajim
mensajero
Alguien enviado con un encargo.
Dónde más aparece «malajim»- desde el desiertoמִּדְבַּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- de Cademotקְדֵמוֹתkedemot
Cademot
Cademot: lugar al oriente del Jordán. El nombre significa «comienzos».
Dónde más aparece «kedemot»- Sehónסִיחוֹןsijon
Sehón
Sehón: rey de los amorreos que reinaba en Hesbón. El nombre significa «tempestuoso».
Dónde más aparece «sijon»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- de Hesbónחֶשְׁבּוֹןjeshbon
Hesbón
Hesbón: ciudad al oriente del Jordán, capital del rey Sehón.
Dónde más aparece «jeshbon»- con palabrasדִּבְרֵיdivre
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «divre»- de pazשָׁלוֹםshalom
paz
Vivir sin guerra ni peleas, en armonía.
Dónde más aparece «shalom»- diciendoאמֹרmor
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «mor»
El contexto
25Hoy comenzaré a poner el pavor de ti y el temor de ti sobre la faz de los pueblos bajo todo el cielo, los que oirán tu fama, y temblarán y se angustiarán ante ti».
26 · Este versículo (arriba)
27«Déjame pasar por tu tierra. Por el camino, por el camino iré; no me apartaré a derecha ni a izquierda.