28
Alimentoאֹכֶלpor plataבַּכֶּסֶףme venderás,תַּשְׁבִּרֵנִיy comeré;וְאָכַלְתִּיy aguaוּמַיִםpor plataבַּכֶּסֶףme darás,תִּתֶּן לִיy beberé.וְשָׁתִיתִיSoloרַקdéjame pasarאֶעְבְּרָהa pie,בְרַגְלָי
Deuteronomio 2:28
Estudiarlo en la app«Alimento por plata me venderás, y comeré; y agua por plata me darás, y beberé. Solo déjame pasar a pie,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 2:28, palabra por palabra
- Alimentoאֹכֶלojel
comida, alimento
Comida, provisiones.
Dónde más aparece «ojel»- por plataכֶּסֶףkesef
plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»- me venderásתַּשְׁבִּרֵtashbire
vender grano
Dar trigo o cebada a otros a cambio de dinero.
Dónde más aparece «tashbire»- y comeréאָכַלְתִּיajalti
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajalti»- y aguaמַיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- me darásתִּתֶּןtiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titen»- y beberéשָׁתִיתִיshatiti
beber
Beber.
Dónde más aparece «shatiti»- déjame pasarאֶעְבְּרָהebra
pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «ebra»- a pieרַגְלָragla
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «ragla»
El contexto
27«Déjame pasar por tu tierra. Por el camino, por el camino iré; no me apartaré a derecha ni a izquierda.
28 · Este versículo (arriba)
29como hicieron conmigo los hijos de Esaú, que habitan en Seír, y los moabitas, que habitan en Ar, hasta que cruce el Jordán a la tierra que YHWH nuestro Elohim nos da».