Estudiarlo en la app«Los supervisores seguirán hablando al pueblo y dirán: «¿Quién es el hombre que teme y es blando de corazón? Que vaya y vuelva a su casa, para que no se derrita el corazón de sus hermanos como su corazón».»
Los supervisoresהַשֹּׁטְרִיםseguiránוְיָסְפוּhablandoלְדַבֵּרal puebloאֶל הָעָםy dirán:וְאָמְרוּ«¿Quiénמִיes el hombreהָאִישׁque temeהַיָּרֵאy es blandoוְרַךְde corazón?הַלֵּבָבQue vayaיֵלֵךְy vuelvaוְיָשֹׁבa su casa,לְבֵיתוֹpara que noוְלֹאse derritaיִמַּסel corazónאֶת לְבַבde sus hermanosאֶחָיוcomo su corazón».כִּלְבָבוֹ
oficial
Supervisor: israelita encargado de vigilar el trabajo de los suyos y de responder ante los capataces egipcios.
Dónde más aparece «shotrim»volver a hacer
Hacer otra vez lo que ya se había hecho.
Dónde más aparece «yasfu»hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»temeroso de Dios
Que respeta a Dios y por eso lo obedece.
Dónde más aparece «yare»blando
Sin firmeza, débil de ánimo.
Dónde más aparece «raj»corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, desea y decide.
Dónde más aparece «levav»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashov»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vet»desfallecer
Perder el ánimo y las fuerzas por el miedo, como si el corazón se derritiera.
Dónde más aparece «yimas»hermano
Hijo del mismo padre o de la misma madre.
Dónde más aparece «ejay»7¿Y quién es el hombre que se ha desposado con una mujer y no la ha tomado? Que vaya y vuelva a su casa, no sea que muera en la guerra y otro hombre la tome».
8 · Este versículo (arriba)
9Cuando los supervisores acaben de hablar al pueblo, designarán jefes de ejércitos a la cabeza del pueblo.
