14
Los levitasהַלְוִיִּםresponderánוְעָנוּy diránוְאָמְרוּaאֶלtodoכָּלhombreאִישׁde Israelיִשְׂרָאֵלen vozקוֹלalta:רָם
Deuteronomio 27:14
Estudiarlo en la app«Los levitas responderán y dirán a todo hombre de Israel en voz alta:»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 27:14, palabra por palabra
- Los levitasלְוִיִּםleviyim
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «leviyim»- responderánעָנוּanu
responder
Contestar lo que se dijo.
Dónde más aparece «anu»- y diránאָמְרוּamru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»- hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- de Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»- en vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- altaרָםram
alzar
Poner en alto: levantar la voz, alabar a Dios o ser Dios quien levanta al humilde.
Dónde más aparece «ram»
El contexto
13Y estos estarán de pie para la maldición en el monte Ebal: Rubén, Gad, Aser, Zabulón, Dan y Neftalí.
14 · Este versículo (arriba)
15“Maldito el hombre que haga una imagen tallada o de fundición, abominación para YHWH, obra de manos de artesano, y la ponga en secreto”. Y todo el pueblo responderá y dirá: “Amén”.