21
“Malditoאָרוּרel que se acuesteשֹׁכֵבconעִםcualquierכָּלbestia”.בְּהֵמָהY diráוְאָמַרtodoכָּלel pueblo:הָעָם“Amén”.אָמֵן
Deuteronomio 27:21
Estudiarlo en la app«“Maldito el que se acueste con cualquier bestia”. Y dirá todo el pueblo: “Amén”.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 27:21, palabra por palabra
- “Malditoאָרוּרarur
maldecir
Maldecir: declarar a alguien o algo bajo castigo, privado de la bendición. Es lo contrario de bendecir.
Dónde más aparece «arur»- el que se acuesteשֹׁכֵבshojev
yacer con
Acostarse con alguien, tener relaciones.
Dónde más aparece «shojev»- bestiaבְּהֵמָהbehema
bestia
Los animales en general.
Dónde más aparece «behema»- Y diráאָמַרamar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»- el puebloעָםam
gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»- “Aménאָמֵןamen
amén, así sea
Amén: «así es», «que así sea». Quien lo dice acepta como firme y verdadero lo que se acaba de decir.
Dónde más aparece «amen»
El contexto
20“Maldito el que se acueste con la mujer de su padre, porque ha descubierto el borde del manto de su padre”. Y dirá todo el pueblo: “Amén”.
21 · Este versículo (arriba)
22“Maldito el que se acueste con su hermana, hija de su padre o hija de su madre”. Y dirá todo el pueblo: “Amén”.