Plantarásתִּטַּעviñasכְּרָמִיםy las trabajarás,וְעָבָדְתָּpero noוְ לֹאbeberásתִשְׁתֶּהvinoיַיִןniוְלֹאrecogerás,תֶאֱגֹרporqueכִּיel gusanoהַתֹּלָעַתse lo comerá.תֹאכְלֶנּוּ
Deuteronomio 28:39
Estudiarlo en la app«Plantarás viñas y las trabajarás, pero no beberás vino ni recogerás, porque el gusano se lo comerá.»
Con el hebreo debajo
39
Deuteronomio 28:39, palabra por palabra
- Plantarásתִּטַּעtita
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «tita»- viñasכְּרָמִיםkeramim
viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «keramim»- y las trabajarásעָבָדְתָּavadta
trabajar
Trabajar, cultivar la tierra.
Dónde más aparece «avadta»- beberásתִשְׁתֶּהtishte
beber
Beber.
Dónde más aparece «tishte»- vinoיַיִןyayin
vino
Vino.
Dónde más aparece «yayin»- recogerásתֶאֱגֹרteegor
recoger, cosechar
Recoger y guardar la cosecha.
Dónde más aparece «teegor»- el gusanoתֹּלָעַתtolaat
gusano
Un gusano pequeño, símbolo de lo débil y de lo que destruye.
Dónde más aparece «tolaat»- se lo comeráתֹאכְלֶtojle
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «tojle»
El contexto
38Mucha semilla sacarás al campo, y poco recogerás, porque la langosta la devorará.
39 · Este versículo (arriba)
40Tendrás olivos en todo tu territorio, pero no te ungirás con aceite, porque tus aceitunas se caerán.