28
Porqueכִּיsonהֵמָּהuna naciónגוֹיque ha perdidoאֹבַדel consejo,עֵצוֹתy no hayוְאֵיןen ellosבָּהֶםinteligencia.תְּבוּנָה
Deuteronomio 32:28
Estudiarlo en la app«Porque son una nación que ha perdido el consejo, y no hay en ellos inteligencia.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:28, palabra por palabra
- una naciónגוֹיgoy
nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goy»- que ha perdidoאֹבַדovad
perderse
Quedar perdido o fuera de su lugar, como un animal que se extravía.
Dónde más aparece «ovad»- el consejoעֵצוֹתetsot
consejo
Lo que se dice a alguien para ayudarlo a decidir qué hacer.
Dónde más aparece «etsot»- inteligenciaתְּבוּנָהtevuna
entendimiento, inteligencia
Inteligencia: capacidad de entender y de resolver con acierto.
Dónde más aparece «tevuna»
El contexto
27si no temiera la provocación del enemigo, no sea que sus adversarios lo desconozcan, no sea que digan: ‘Nuestra mano se ha alzado, y no es YHWH quien ha obrado todo esto’”.
28 · Este versículo (arriba)
29¡Si fueran sabios, entenderían esto, considerarían su final!