38
los queאֲשֶׁרcomíanיֹאכֵלוּla grasaחֵלֶבde sus sacrificiosזְבָחֵימוֹy bebíanיִשְׁתּוּel vinoיֵיןde sus libaciones?נְסִיכָםQue se levantenיָקוּמוּy los ayuden a ustedes,וְיַעְזְרֻכֶםque seanיְהִיsobre ustedesעֲלֵיכֶםun escondite.סִתְרָה
Deuteronomio 32:38
Estudiarlo en la app«los que comían la grasa de sus sacrificios y bebían el vino de sus libaciones? Que se levanten y los ayuden a ustedes, que sean sobre ustedes un escondite.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:38, palabra por palabra
- comíanיֹאכֵלוּyojelu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «yojelu»- la grasaחֵלֶבjelev
grasa
Lo blando y blanco del animal que rodea las entrañas; se quemaba para YHWH.
Dónde más aparece «jelev»- de sus sacrificiosזְבָחֵיzevaje
sacrificio
Un animal ofrecido a Dios y comido en comunidad.
Dónde más aparece «zevaje»- y bebíanיִשְׁתּוּyishtu
beber
Beber.
Dónde más aparece «yishtu»- el vinoיֵיןyen
vino
Vino.
Dónde más aparece «yen»- de sus libacionesנְסִיכָnesija
libación
Libación; imagen de metal fundido.
Dónde más aparece «nesija»- Que se levantenיָקוּמוּyakumu
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakumu»- y los ayuden a ustedesיַעְזְרֻyazru
ayudar
Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.
Dónde más aparece «yazru»- que seanיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- un esconditeסִתְרָהsitra
escondite
Lugar donde alguien se oculta o se pone a salvo, como bajo el amparo de Dios.
Dónde más aparece «sitra»
El contexto
37Y dirá: “¿Dónde están sus dioses, la roca en que se refugiaban,
38 · Este versículo (arriba)
39Vean ahora que yo, yo soy, y no hay dios conmigo. Yo hago morir y hago vivir; yo he quebrantado y yo sanaré, y no hay quien libre de mi mano.