39
Veanרְאוּahoraעַתָּהqueכִּיyo,אֲנִיyoאֲנִיsoy,הוּאy no hayוְאֵיןdiosאֱלֹהִיםconmigo.עִמָּדִיYoאֲנִיhago morirאָמִיתy hago vivir;וַאֲחַיֶּהyo he quebrantadoמָחַצְתִּיy yoוַאֲנִיsanaré,אֶרְפָּאy no hayוְאֵיןquien libreמַצִּילde mi mano.מִיָּדִי
Deuteronomio 32:39
Estudiarlo en la app«Vean ahora que yo, yo soy, y no hay dios conmigo. Yo hago morir y hago vivir; yo he quebrantado y yo sanaré, y no hay quien libre de mi mano.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:39, palabra por palabra
- Veanרְאוּreu
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «reu»- diosאֱלֹהִיםelohim
dioses
Los dioses de otros pueblos.
Dónde más aparece «elohim»- conmigoעִמָּima
conmigo, con
Conmigo, a mi lado.
Dónde más aparece «ima»- hago morirאָמִיתamit
matar
Matar a alguien.
Dónde más aparece «amit»- y hago vivirאֲחַיֶּהajaye
dar vida
Hacer que alguien siga con vida, o librarlo de morir.
Dónde más aparece «ajaye»- yo he quebrantadoמָחַצְתִּיmajatsti
herir, destrozar
Quebrantar: golpear con fuerza hasta romper o aplastar.
Dónde más aparece «majatsti»- sanaréאֶרְפָּאerpa
sanar
Curar a un enfermo, una herida o un pueblo.
Dónde más aparece «erpa»- quien libreמַצִּילmatsil
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «matsil»- de mi manoיָּדִyadi
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yadi»
El contexto
38los que comían la grasa de sus sacrificios y bebían el vino de sus libaciones? Que se levanten y los ayuden a ustedes, que sean sobre ustedes un escondite.
39 · Este versículo (arriba)
40Porque alzo al cielo mi mano y digo: Vivo yo para siempre,