45
Moisésמֹשֶׁהacabóוַיְכַלde hablarלְדַבֵּרtodasאֶת כָּלestas palabrasהַדְּבָרִים הָאֵלֶּהaאֶלtodoכָּלIsrael,יִשְׂרָאֵל
Deuteronomio 32:45
Estudiarlo en la app«Moisés acabó de hablar todas estas palabras a todo Israel,»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 32:45, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- acabóיְכַלyejal
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «yejal»- de hablarדַבֵּרdaber
hablar
Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.
Dónde más aparece «daber»- estas palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»- Israelיִשְׂרָאֵלyisrael
Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»
El contexto
44Moisés vino y habló todas las palabras de este cántico a oídos del pueblo, él y Oseas, hijo de Nun.
45 · Este versículo (arriba)
46y les dijo: «Pongan su corazón en todas las palabras que yo testifico hoy contra ustedes, para que las manden a sus hijos, a fin de que cuiden de poner en práctica todas las palabras de esta instrucción.