7
Moisésוּמֹשֶׁהera de cientoבֶּן מֵאָהveinteוְעֶשְׂרִיםañosשָׁנָהcuando murió;בְּמֹתוֹsu ojoעֵינוֹnoלֹאse había apagadoכָהֲתָהniוְלֹאhabía huidoנָסsu vigor.לֵחֹה
Deuteronomio 34:7
Estudiarlo en la app«Moisés era de ciento veinte años cuando murió; su ojo no se había apagado ni había huido su vigor.»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 34:7, palabra por palabra
- Moisésמֹשֶׁהmoshe
Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»- era de cientoבֶּןben
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»- era de cientoמֵאָהmea
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «mea»- veinteעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- añosשָׁנָהshana
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shana»- cuando murióמֹתmot
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mot»- su ojoעֵינen
ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «en»- se había apagadoכָהֲתָהjahata
debilitarse
Perder fuerza: la vista, el ánimo o una llama.
Dónde más aparece «jahata»- había huidoנָסnas
huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «nas»- su vigorלֵחֹlejo
vigor
Vigor: la frescura y la fuerza de la vida.
Dónde más aparece «lejo»
El contexto
6Y lo sepultó en el valle, en la tierra de Moab, frente a Bet-peor; y ningún hombre ha conocido su sepultura hasta este día.
7 · Este versículo (arriba)
8Los hijos de Israel lloraron a Moisés en las llanuras de Moab treinta días; y se cumplieron los días del llanto del duelo de Moisés.