Estudiarlo en la app«Como no sabes cuál es el camino del aliento, como los huesos en el vientre de la encinta, así no conoces la obra de Elohim, que hace todo.»
Las nubes llenas descargan la lluvia y el árbol queda donde cae: hay cosas que suceden como suceden. Quien espera el viento y las nubes perfectas para sembrar o cosechar nunca lo hará. Como no sabemos cómo se forman los huesos del bebé en el vientre (y «aliento» también puede entenderse «viento»), tampoco conocemos la obra de Elohim. Por eso: siembra mañana y tarde, porque no sabes cuál semilla prospera.
Esta explicación vale para Eclesiastés 11:3-6, que van juntos.
Comoכַּאֲשֶׁרnoאֵינְךָsabesיוֹדֵעַcuálמַהesel caminoדֶּרֶךְdel aliento,הָרוּחַcomo los huesosכַּעֲצָמִיםen el vientreבְּבֶטֶןde la encinta,הַמְּלֵאָהasíכָּכָהnoלֹאconocesתֵדַעla obraאֶת מַעֲשֵׂהde Elohim,הָאֱלֹהִיםqueאֲשֶׁרhaceיַעֲשֶׂהtodo.אֶת הַכֹּל
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yodea»camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»aliento
Literalmente «viento»: el aire que sale al respirar.
Dónde más aparece «ruaj»hueso
Cada pieza dura del esqueleto; también el cuerpo mismo del que murió o del que vive.
Dónde más aparece «atsamim»seno materno
El vientre donde la madre lleva a su criatura.
Dónde más aparece «veten»lleno
Lleno, completo. «Plata llena» es el precio completo.
Dónde más aparece «melea»obra
Lo que alguien hace: sus obras, y en especial lo que Dios hace.
Dónde más aparece «maase»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «yaase»«Aliento» (רוּחַ) también puede entenderse «viento», como en el v. 4.
4El que observa el viento no sembrará, y el que mira las nubes no segará.
5 · Este versículo (arriba)
6Por la mañana siembra tu semilla, y a la tarde no dejes descansar tu mano; porque no sabes cuál prosperará, si esto o aquello, o si ambos igualmente serán buenos.
