10
El que descendióὁ καταβὰςesἐστινel mismoαὐτόςque tambiénκαὶ ὁsubióἀναβὰςmuy por encimaὑπεράνωde todos los cielos,πάντων τῶν οὐρανῶνparaἵναllenarπληρώσῃtodas las cosas.τὰ πάντα
Efesios 4:10
Estudiarlo en la app«El que descendió es el mismo que también subió muy por encima de todos los cielos, para llenar todas las cosas.»
Con el griego debajo
Efesios 4:10, palabra por palabra
- El que descendióκαταβὰςkatabás
bajar, descender
Bajar, descender.
Dónde más aparece «katabás»- esἐστινestin
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «estin»- subióἀναβὰςanabás
subir
Ir hacia arriba: a un monte, a Jerusalén o al cielo.
Dónde más aparece «anabás»- muy por encimaὑπεράνωhyperáno
muy por encima de
Muy por encima de.
Dónde más aparece «hyperáno»- de todos los cielosοὐρανῶνuranón
cielo
La morada de Dios, por encima de todo lo creado.
Dónde más aparece «uranón»- llenarπληρώσῃpleróse
llenar
Ocupar algo por completo, sin dejar hueco.
Dónde más aparece «pleróse»
El contexto
9Y eso de subió, ¿qué es, sino que también había descendido a las partes más bajas de la tierra?
10 · Este versículo (arriba)
11Y él dio a unos como apóstoles, a otros como profetas, a otros como evangelistas, a otros como pastores y maestros,
Para estudiar Efesios 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo que hagan con la unidad y cuántas veces dice «un solo» o «una sola» (v. 1-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo contrasta la vida antigua con la nueva, y qué cambios concretos nombra (v. 22-32)?
3. Cómo lo vivo
Pablo dice: «que el sol no se ponga sobre su enojo» (v. 26). ¿Con quién podrías hablar con calma hoy para arreglar algo?