26
paraἵναsantificarla,αὐτὴν ἁγιάσῃhabiéndola purificadoκαθαρίσαςcon el lavamientoτῷ λουτρῷdel aguaτοῦ ὕδατοςpor medio de la palabra,ἐν ῥήματι
Efesios 5:26
Estudiarlo en la app«para santificarla, habiéndola purificado con el lavamiento del agua por medio de la palabra,»
Pablo pone como modelo del marido el amor entregado del MesíasNoviazgo y matrimonio
Con el griego debajo
Efesios 5:26, palabra por palabra
- santificarlaἁγιάσῃhagiáse
santificar
Limpiar del pecado y cambiar la vida.
Dónde más aparece «hagiáse»- habiéndola purificadoκαθαρίσαςkatharísas
purificar
Limpiar del pecado el corazón.
Dónde más aparece «katharísas»- con el lavamientoλουτρῷlutró
lavamiento
Lavamiento, baño.
Dónde más aparece «lutró»- del aguaὕδατοςhýdatos
agua
El líquido de ríos, pozos y lluvia, para beber y lavar.
Dónde más aparece «hýdatos»- por medio de la palabraῥήματιrémati
palabra
Lo que sale de la boca de alguien: un dicho, una frase, un mensaje.
Dónde más aparece «rémati»
El contexto
25Maridos, amen a sus mujeres, así como también el Mesías amó a la asamblea y se entregó a sí mismo por ella,
26 · Este versículo (arriba)
27a fin de presentarse a sí mismo la asamblea gloriosa, que no tenga mancha ni arruga ni cosa semejante, sino que sea santa y sin mancha.
Para estudiar Efesios 5 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo sobre andar en amor y andar como hijos de luz (v. 1-2, 8-9)?
2. Qué significa
Pablo une el amor del Mesías por la asamblea con el amor del marido por su mujer (v. 25-29). ¿Qué dice el texto sobre cómo es ese amor?
3. Cómo lo vivo
Pablo invita a dar gracias siempre y a hablar con salmos y cantos (v. 19-20). ¿Qué hábito sencillo podría ayudarte a hacerlo?