katharízo · limpiar, purificar

Qué significa

katharízo (καθαρίζω) es una palabra griega de la Biblia que significa «limpiar, purificar».

Dicho de un leproso, curarlo y declararlo limpio.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Dejar algo sin mancha, o declararlo apto.
2. Sanar a un leproso.
3. Limpiar del pecado el corazón.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• limpiarme ×3
• queda limpio ×3
• ha purificado ×2
• limpian ×2
• limpien ×2
• purificado ×2
• quedó limpio ×2
• son limpiados ×2
• declaraba limpios ×1
• fue limpiado ×1
• otras ×11

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×7
• Marcos×4
• Lucas×7
• Hechos×3
• 2 Corintios×1
• Efesios×1
• Tito×1
• Hebreos×4
• Santiago×1
• 1 Juan×2

• Mateo 8:2

  Y mira, un leproso se acercó y se postraba ante él, diciendo: «Señor, si quieres, puedes limpiarme».

• Mateo 8:3

  Y extendiendo la mano, lo tocó, diciendo: «Quiero, queda limpio». Y enseguida quedó limpio de su lepra.

• Mateo 10:8

  Sanen enfermos, resuciten muertos, limpien leprosos, echen demonios; gratis recibieron, den gratis.

• Mateo 11:5

  los ciegos ven, y los cojos andan, los leprosos son limpiados, y los sordos oyen, y los muertos son resucitados, y a los pobres se les anuncia la buena noticia.

• Mateo 23:25

  ¡Ay de ustedes, escribas y fariseos, hipócritas!, porque limpian lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro están llenos de robo y de desenfreno.

• Mateo 23:26

  Fariseo ciego, limpia primero lo de dentro del vaso y del plato, para que también lo de fuera de él quede limpio.

• Marcos 1:40

  Y viene a él un leproso, rogándole y arrodillándose, diciéndole: «Si quieres, puedes limpiarme».

• Marcos 1:41

  Y enojado, extendió su mano, lo tocó y le dice: «Quiero, queda limpio».

• Marcos 1:42

  Y enseguida la lepra se fue de él, y quedó limpio.

• Marcos 7:19

  porque no entra en su corazón, sino en el vientre, y sale a la letrina?». Así declaraba limpios todos los alimentos.

• Lucas 4:27

  Y muchos leprosos había en Israel en tiempos del profeta Eliseo, y ninguno de ellos fue limpiado, sino Naamán el sirio».

• Lucas 5:12

  Y sucedió que, estando él en una de las ciudades, y mira, había un hombre lleno de lepra; y al ver a Jesús, cayendo sobre su rostro, le rogó, diciendo: «Señor, si quieres, puedes limpiarme».

• Lucas 5:13

  Y extendiendo la mano, lo tocó, diciendo: «Quiero, queda limpio». Y enseguida la lepra se fue de él.

• Lucas 7:22

  Y respondiendo, les dijo: «Vayan y cuenten a Juan lo que han visto y oído: los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos son resucitados, a los pobres se les anuncia la buena noticia.

• Lucas 11:39

  Pero el Señor le dijo: «Ahora ustedes, los fariseos, limpian lo de fuera del vaso y del plato, pero su interior está lleno de robo y de maldad.

• Lucas 17:14

  Y al verlos, les dijo: «Vayan y muéstrense a los sacerdotes». Y sucedió que, mientras iban, quedaron limpios.

• Lucas 17:17

  Y respondiendo Jesús, dijo: «¿No fueron limpiados los diez? Y los nueve, ¿dónde están?

• Hechos 10:15

  Y la voz le habló otra vez, por segunda vez: «Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú profano».

• Hechos 11:9

  Y la voz me respondió por segunda vez desde el cielo: Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú profano.

• Hechos 15:9

  y no hizo ninguna diferencia entre nosotros y ellos, purificando por la fe sus corazones.

• 2 Corintios 7:1

  Así que, amados, teniendo estas promesas, purifiquémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, completando la santidad en el temor de Dios.

• Efesios 5:26

  para santificarla, habiéndola purificado con el lavamiento del agua por medio de la palabra,

• Tito 2:14

  quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad y purificar para sí un pueblo propio, celoso de buenas obras.

• Hebreos 9:14

  ¿cuánto más la sangre del Mesías, el cual por medio del Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará nuestra conciencia de obras muertas para que rindamos culto al Dios vivo?

• Hebreos 9:22

  Y según la ley casi todo es purificado con sangre, y sin derramamiento de sangre no hay perdón.

• Hebreos 9:23

  Así que era necesario que las copias de las cosas celestiales fueran purificadas con estas cosas; pero las cosas celestiales mismas, con mejores sacrificios que estos.

• Hebreos 10:2

  De otra manera, ¿no habrían cesado de ofrecerse, puesto que los que rinden culto, una vez purificados, ya no tendrían conciencia de pecados?

• Santiago 4:8

  Acérquense a Dios, y él se acercará a ustedes. Pecadores, limpien sus manos; y purifiquen sus corazones, ustedes los de doble ánimo.

• 1 Juan 1:7

  Pero si andamos en la luz, como él está en la luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos purifica de todo pecado.

• 1 Juan 1:9

  Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonarnos los pecados y purificarnos de toda injusticia.

Y 1 veces más.