Estudiarlo en la app«¿cuánto más la sangre del Mesías, el cual por medio del Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará nuestra conciencia de obras muertas para que rindamos culto al Dios vivo?»
Su sangre, a diferencia de la de los animales, limpia la concienciaLa cruz
¿cuánto másπόσῳ μᾶλλονla sangreτὸ αἷμαdel Mesías,τοῦ Χριστοῦel cualὃςpor medio del Espíritu eternoδιὰ πνεύματος αἰωνίουse ofrecióπροσήνεγκενa sí mismoἑαυτὸνsin manchaἄμωμονa Dios,τῷ θεῷpurificaráκαθαριεῖnuestra concienciaτὴν συνείδησιν ἡμῶνde obras muertasἀπὸ νεκρῶν ἔργωνpara que rindamos cultoεἰς τὸ λατρεύεινal Dios vivo?θεῷ ζῶντι
cuánto
Cuánto, cuán grande.
Dónde más aparece «póso»más
En mayor grado; cuánto más, cuando se compara.
Dónde más aparece «mállon»sangre
El líquido rojo que corre por el cuerpo de personas y animales.
Dónde más aparece «haíma»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristú»Espíritu
Dios mismo que actúa, da vida y vive en los creyentes.
Dónde más aparece «pneúmatos»eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aioníu»ofrecer
Ofrendar un sacrificio o un regalo a Dios.
Dónde más aparece «prosénenken»sin mancha, sin defecto
Sin mancha, sin defecto, como el animal apto para ofrecerse a Dios.
Dónde más aparece «ámomon»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theó»purificar
Limpiar del pecado el corazón.
Dónde más aparece «katharieí»conciencia
conciencia; el sentido interior que juzga si lo que uno hace está bien o mal.
Dónde más aparece «syneídesin»sin vida
Sin vida de verdad delante de Dios.
Dónde más aparece «nekrón»obra
Lo que uno hace, su conducta.
Dónde más aparece «érgon»servir, rendir culto
Rendir culto, servir a Dios en adoración.
Dónde más aparece «latreúein»vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zónti»Muchos manuscritos dicen «su conciencia».
13Porque si la sangre de los machos cabríos y de los toros, y la ceniza de la becerra rociada sobre los contaminados, santifica para la purificación de la carne,
14 · Este versículo (arriba)
15Y por eso es mediador de un pacto nuevo, para que, habiendo intervenido muerte para redención de las transgresiones que había bajo el primer pacto, los llamados reciban la promesa de la herencia eterna.
