Estudiarlo en la app«Por mí se dio orden, e investigaron y hallaron que esa ciudad desde los días antiguos se levanta contra los reyes, y que en ella se hacen rebelión y sedición.»
Por míוּמִנִּיse dioשִׂיםorden,טְעֵםe investigaronוּבַקַּרוּy hallaronוְהַשְׁכַּחוּqueדִּיesaדָךְciudadקִרְיְתָאdesdeמִןlos díasיוֹמָתantiguosעָלְמָאse levantaמִתְנַשְּׂאָהcontraעַלlos reyes,מַלְכִיןy que en ellaבַּהּse hacenמִתְעֲבֶדrebeliónוּמְרַדy sedición.וְאֶשְׁתַּדּוּר
decretar
Dar una orden o un decreto.
Dónde más aparece «sim»orden
Lo que el rey o Dios manda, como orden o decreto.
Dónde más aparece «teem»investigar
Investigar, buscar con cuidado (arameo), por ejemplo en los archivos del reino.
Dónde más aparece «vakaru»hallar
Hallar, encontrar (arameo).
Dónde más aparece «hashkaju»ese, esa
Esa, ese (arameo).
Dónde más aparece «daj»ciudad
Ciudad (arameo). Pariente del hebreo «qiryá».
Dónde más aparece «kiryta»día
Día (arameo). Misma palabra que el hebreo «yom».
Dónde más aparece «yomat»siempre, antigüedad
Tiempo lejano, hacia atrás o hacia adelante: «antiguo», «para siempre» (arameo). Pariente del hebreo «olam».
Dónde más aparece «alma»levantarse
Alzarse contra alguien, rebelarse.
Dónde más aparece «mitnasa»rey
Rey (arameo). Misma palabra que el hebreo «mélej».
Dónde más aparece «maljin»hacer
Hacer (arameo). Su pariente hebreo «avad» significa «servir, trabajar».
Dónde más aparece «mitaved»rebelión
Rebelión (arameo).
Dónde más aparece «merad»revuelta
Sedición, revuelta (arameo): levantarse contra el que gobierna.
Dónde más aparece «eshtadur»18la carta que nos enviaron ha sido leída con claridad delante de mí.
19 · Este versículo (arriba)
20Hubo reyes poderosos sobre Jerusalén, que dominaban en todo el otro lado del río, y se les daba tributo, impuesto y peaje.
