alam · siempre, antigüedad

Qué significa

alam (עָלַם) es una palabra aramea de la Biblia que significa «siempre, antigüedad».

Tiempo lejano, hacia atrás o hacia adelante: «antiguo», «para siempre» (arameo). Pariente del hebreo «olam».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Tiempo sin fin hacia atrás y hacia adelante, en arameo.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• siempre ×12
• eterno ×4
• antiguos ×2
• siglos ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Esdras×2
• Daniel×18

• Esdras 4:15

  para que se investigue en el libro de los memoriales de tus padres; y hallarás en el libro de los memoriales y sabrás que esa ciudad es una ciudad rebelde, que causa perjuicio a reyes y provincias, y que dentro de ella se hacen sediciones desde los días antiguos; por eso esa ciudad fue arruinada.

• Esdras 4:19

  Por mí se dio orden, e investigaron y hallaron que esa ciudad desde los días antiguos se levanta contra los reyes, y que en ella se hacen rebelión y sedición.

• Daniel 2:4

  Y hablaron los caldeos al rey en arameo: «Rey, vive para siempre. Di el sueño a tus siervos, y declararemos la interpretación».

• Daniel 2:20

  Respondió Daniel y dijo: «Sea el nombre de Elah bendito desde siempre y hasta siempre, porque la sabiduría y el poder son suyos.

• Daniel 2:44

  Y en los días de esos reyes, el Elah de los cielos levantará un reino que para siempre no será destruido, y su reino no será dejado a otro pueblo; desmenuzará y pondrá fin a todos esos reinos, y él permanecerá para siempre.

• Daniel 3:9

  Respondieron y dijeron al rey Nabucodonosor: «Rey, vive para siempre.

• Daniel 4:3

  Sus señales, ¡cuán grandes!, y sus prodigios, ¡cuán poderosos! Su reino es reino eterno, y su dominio, de generación en generación.

• Daniel 4:34

  Y al cabo de los días, yo, Nabucodonosor, alcé mis ojos a los cielos, y mi entendimiento volvió a mí; y bendije a Illaya, y alabé y glorifiqué al que vive para siempre, cuyo dominio es dominio eterno, y su reino, de generación en generación.

• Daniel 5:10

  La reina, por las palabras del rey y de sus nobles, entró en la casa del banquete. Respondió la reina y dijo: «Rey, vive para siempre. No te turben tus pensamientos, ni tu semblante se cambie.

• Daniel 6:6

  Entonces los supervisores y los sátrapas acudieron en tropel ante el rey, y así le decían: «Rey Darío, vive para siempre.

• Daniel 6:21

  Entonces Daniel habló con el rey: «Rey, vive para siempre.

• Daniel 6:26

  De mí sale un decreto: que en todo el dominio de mi reino tiemblen y teman delante del Elah de Daniel; porque él es el Elah viviente, y permanece para siempre, y su reino no será destruido, y su dominio, hasta el fin.

• Daniel 7:14

  Y le fue dado dominio, y honra, y reino; y todos los pueblos, naciones y lenguas le servirán; su dominio es dominio eterno, que no pasará, y su reino, que no será destruido.

• Daniel 7:18

  Pero recibirán el reino los santos de Illaya, y poseerán el reino para siempre, y por los siglos de los siglos”.

• Daniel 7:27

  Y el reino, y el dominio, y la grandeza de los reinos debajo de todos los cielos, será dada al pueblo de los santos de Illaya; su reino es reino eterno, y todos los dominios le servirán y le obedecerán”.

Y 5 veces más.