Ester 1:4

«mostrando la riqueza de la gloria de su reino y la honra del esplendor de su grandeza, muchos días, ciento ochenta días.»

Ester 1:4 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

4

Ester 1:4, palabra por palabra

mostrandoהַרְאֹתharot

mostrar

Hacer ver a alguien.

Dónde más aparece «harot»
la riquezaעֹשֶׁרosher

riqueza

Riqueza.

Dónde más aparece «osher»
de la gloriaכְּבוֹדkevod

gloria

La grandeza y presencia de Dios.

Dónde más aparece «kevod»
de su reinoמַלְכוּתmaljut

reino

Un reino: el pueblo y el territorio que gobierna un rey, o el que gobierna YHWH.

Dónde más aparece «maljut»
y la honraיְקָרyekar

honra

Reconocimiento público que se da a una persona por su valor o servicio.

Dónde más aparece «yekar»
del esplendorתִּפְאֶרֶתtiferet

hermosura

Belleza y esplendor que se ven en algo o en alguien.

Dónde más aparece «tiferet»
de su grandezaגְּדוּלָּתgedulat

grandeza

Grandeza; también las grandes obras que alguien hace.

Dónde más aparece «gedulat»
muchosרַבִּיםrabim

numeroso

Un gran número de personas o de cosas.

Dónde más aparece «rabim»
díasיָמִיםyamim

tiempo

Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.

Dónde más aparece «yamim»
ciento ochentaשְׁמוֹנִיםshemonim

ochenta

Ochenta.

Dónde más aparece «shemonim»
ciento ochentaמְאַתmeat

cien

La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.

Dónde más aparece «meat»

El contexto

3en el año tres de su reinado, hizo un banquete para todos sus jefes y sus siervos: la tropa de Persia y de Media, los nobles y los jefes de las provincias, delante de él,

4 · Este versículo (arriba)

5Y cuando se cumplieron estos días, hizo el rey para todo el pueblo que se hallaba en Susa, la fortaleza, desde el grande hasta el pequeño, un banquete de siete días en el atrio del jardín del palacio del rey.

Leer Ester 1 completo

Cómo usarla